Traduction de «gratis internet aparte » (Néerlandais → Allemand) :

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden. Kamer met airconditioning, bed met donzen dekbed, flatscreen tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, koffie- en theefaciliteiten. Volledig toegeruste badkamer met gratis producten. Apart toilet.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten Klimatisiertes Zimmer mit Bett und Federdecke, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenlosem WIFI-Zugang sowie Kaffee-/Teezubereiter. Vollständig ausgestattetes Bad mit kostenlosen Produkten. Separate Toilette.

Park Lane suite, 1 kingsize bed, toegang tot lounge, uitzicht op Victoria Park en de haven Kamer van 66 m², gratis internet, aparte woonkamer/slaapkamer, 46 en 40 inch tv, dvd, cd speler, badkamer met glaswand, gratis mineraalwater, Nespresso koffieapparaat, minibar, kluis op de kamer, toegang tot de lounge op de Executive verdieping
PARK LANE-SUITE - 1 Kingsize-Bett, Zugang zur Lounge, Blick auf Victoria Park und Hafen 66 m² großes Zimmer: kostenloser Internetzugang, separates Wohn- und Schlafzimmer, 46- und 40-Zoll-Fernseher, DVD-/CD-Player, gläsernes Bad, kostenloses Mineralwasser, Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar, Zimmersafe, Zugang zur Executive Floor Lounge

Standard kamer met queensize bed Ideaal om tot rust te komen, met een oppervlakte van 37 m², queensize bed, ruime badkamer, plasma tv, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis Internet, voorzieningen en haardroger en uitzicht op de stad of het zwembad Standard kamer met twee tweepersoonsbedden Comfortabel en uitnodigend, met alles wat u nodig heeft voor uw verblijf: met een oppervlakte van 37 m² en met een ruime badkamer, plasma tv, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis internet, voorzieningen en haardroger Junior Suite with 1 kingsize bed and Sofa Luxury kamer van 52 m², met 2 badkamers, aparte lounge, bureau, 2 plasma tv's, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis Internet, voorzieningen en haardroger
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Ideal zum Entspannen: Zimmer (37 m²) mit Queensize-Bett, geräumigem Bad, Plasma-TV, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten, Haartrockner und Blick auf die Stadt oder den Pool Standard-Zimmer mit 2 Doppelbetten Alles für einen komfortabel einladenden und angenehmen Aufenthalt: Zimmer (37 m²) mit geräumigem Bad, Plasma-TV, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten und Haartrockner Junior Suite mit 1 King-Size Bett und Sofa Luxury-Zimmer (52 m² ) mit 2 Bädern, separater Lounge, Schreibtisch, 2 Plasma-TVs, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten und Haartrockner

Alle kamers hebben een aparte douche en toilet, satelliet-tv met Canal+ en gratis draadloos internet.
Alle verfügen über eigene Dusche und WC, Satelliten-TV mit Canal + und kostenloses WIFI.

Apartment for 1 to 2 persons Studio van 23 m² met flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, kluis, kitchenette met koelkast, keramische kookplaat, vaatwasmachine en magnetron.
Appartement für 1 bis 2 Personen 23 m² großes Studio mit Flachbild-TV, kostenlosem WIFI, Safe, Kochnische mit Kühlschrank, Ceranfeldherd, Spülmaschine und Mikrowelle. Bad mit Haartrockner.

De 'Standaard'-kamer is ideaal voor families en heeft één tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden met dekbedden. Airconditioning, gratis draadloos internet, flatscreen-tv (satelliet), minibar, badkamer en aparte wc.
Genießen Sie unsere Standard-Zimmer mit einem Doppelbett und Twin-Betten, Federdecken, Klimaanlage, kostenlosem WIFI-Zugang, Flachbildfernseher mit Sat-Empfang, Minibar, Badezimmer sowie separater Toilette.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Gerenoveerde 'Standard'-kamer in moderne stijl met tweepersoonsbed, airconditioning, gratis draadloos internet, flatscreen-tv (satellietontvangst), kluis, minibar, koffie/theefaciliteiten en apart toilet.
Standard-Zimmer mit einem Doppelbett Renoviertes Standard-Zimmer in modernem Stil mit Doppelbett, Klimaanlage, kostenlosem WIFI, Flachbild-Satelliten-TV, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereitung und separatem WC.

Suite met een tweepersoonsbed en aparte zitkamer Geniet van luxe in onze Suite met tweepersoonsbed, airco, gratis internet, regendouche en bad.
Suite mit Doppelbett und separatem Loungebereich Genießen Sie den Luxus unserer Suite mit Doppelbett, Klimaanlage, kostenl. Internet, Regendusche und Wanne.

Suite met een tweepersoonsbed en aparte zitkamer Ervaar ware luxe in onze Suite met tweepersoonsbed, airco, gratis internet, kitchenette en luxe badkamer.
Suite mit Doppelbett und separatem Loungebereich Erleben Sie Luxus in unserer Suite mit Doppelbett, Klimaanlage, kostenl. Internet, Küchenzeile und Luxusbad.

Geniet naast de standaardfaciliteiten ook van gastronomische thee en koffie, een badjas, slippers, gratis internet, aankomstgeschenk en tijdschriften 'Superior'-kamer met 1 queensize bed, toegankelijk voor mindervaliden Kamers met moderne inrichting, tweepersoonsbed, aparte badkamer, individueel regelbare airconditioning, minibar met koffie-/theefaciliteiten.
Sie verfügen über 2 Doppelbetten, eig. Bad, LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Arbeitsbereich mit kostenpfl. Internetzugang (WLAN u. Kabel), Zimmersafe, indiv. regulierbare Klimaanlage, Minibar u.