Vertaling van "grassmarket " (Nederlands → Duits) :

Grassmarket hotel biedt 42 kamers met een iPod dock.
Das Grassmarket hotel bietet 42 Gästezimmer, in denen Sie iPod-Dockingstationen vorfinden.

Grassmarket Hotel ligt in de levendige en historische wijk Grassmarket.
Das Grassmarket Hotel empfängt Sie im lebendigen historischen Stadtteil Grassmarket.

In de openbare ruimten van Grassmarket kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Elke moderne en geluiddichte kamer is voorzien van een iPod-basisstation en een eigen badkamer met een regendouche.
Die modernen, schallisolierten Zimmer im The Grassmarket verfügen über eine iPod-Dockingstation sowie ein eigenes Bad mit Regendusche.

Het gerenoveerde Grassmarket Hotel heeft stijlvolle kamers met een plasma-tv en enorme magnetische plattegronden aan de wand. Dit hotel is op 800 meter afstand van het treinstation Edinburgh Waverley gevestigd en op 300 meter afstand van de het centrum met de Royal Mile.
Dieses renovierte Hotel befindet sich 800 m vom Bahnhof Edinburgh Waverley sowie 300 m von der Royal Mile entfernt. Freuen Sie sich auf stilvolle Zimmer mit Plasma-TVs und wandgroßen magnetischen Stadtplänen sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit stijlvolle hotel ligt in de levendige wijk Grassmarket. Het Apex International Hotel biedt gratis WiFi en beschikt over een sauna, een zwembad, een fitnessruimte en een bekroond restaurant.
Im lebhaften Stadtteil Grassmarket bietet dieses stilvolle Hotel eine Sauna, einen Pool, einen Fitnessraum, ein preisgekröntes Restaurant und kostenfreies WLAN.

Het Apex City Hotel bevindt zich in het hart van Grassmarket in het centrum van Edinburgh, op slechts enkele minuten van de Royal Mile.
Im Herzen von Grassmarket in Edinburghs Stadtzentrum, nur wenige Minuten von der Royal Mile entfernt, befindet sich das Apex City Hotel.

Het is maar 5 minuten lopen naar de levendige straten rond Grassmarket. Een wandeling van 10 minuten brengt u bij de historische bezienswaardigheden en de drukke winkels van de Royal Mile.
Das lebhafte Viertel Grassmarket erreichen Sie in nur 5 Minuten zu Fuß, während die historischen Sehenswürdigkeiten und betriebsamen Geschäfte der Royal Mile 10 Gehminuten entfernt liegen.

Het Castle Rock Hostel ligt in de historische binnenstad van Edinburgh. Het heeft een gunstige ligging, op 11 minuten lopen van het treinstation Waverley en op 3 minuten van Grassmarket en het kasteel van Edinburgh.
Das günstig gelegene Castle Rock Hostel begrüßt Sie in der Altstadt von Edinburgh, 11 Gehminuten vom Bahnhof Waverley und 3 Minuten vom Grassmarket sowie der Burg Edinburgh Castle entfernt.

Het historische marktplein Grassmarket biedt een verscheidenheid aan bars en restaurants en het ligt op minder dan 0.5 km van het hotel.
Auf dem historischen Marktplatz Grassmarket, nur 800 m vom Hotel entfernt, finden Sie eine Vielzahl von Bars und Restaurants.

The Hostel ligt tegenover St Mary's Cathedral en op 15 minuten lopen van de populaire wijk rond Grassmarket.
Die St Mary's Cathedral liegt direkt neben dem The Hostel, während Sie die beliebte Gegend Grassmarket in 15 Gehminuten erreichen.