Traduction de «grand hôtel ligt tussen rue de rivoli » (Néerlandais → Allemand) :

Dechampaigne Grand Hôtel ligt tussen Rue de Rivoli en de rivier de Seine, op minder dan 100 meter van metrostation Chatelet, dat directe toegang biedt tot de luchthavens Orly en Charle de Gaulle.
Von dem zwischen der Rue Rivoli und der Seine gelegenen Dechampaigne Grand Hotel erreichen Sie nach knapp 100 m den U-Bahnhof Chatelet, der direkten Zugang zum Flughafen Orly und zum Flughafen Charle de Gaulle bietet.

Het Eurostars Panorama Hotel ligt tussen Rue Lafayette en Montmartre.
Das Eurostars Hotel liegt auf halbem Weg zwischen der Straße Rue Lafayette und dem Viertel Montmartre.

Het Oriental Rivoli Hotel ligt tussen de Sinaïwoestijn en de Rode Zee. Het beschikt over een eigen strand en 3 zwembaden.
Zwischen der Wüste Sinai und dem Roten Meer empfängt Sie das Oriental Rivoli Hotel mit 3 Swimmingpools und einem Privatstrand.

Het Grand Hôtel ligt in een beschermd natuurgebied tussen een meer en de zee in het zuiden van Frankrijk, op 40 minuten rijden van de Spaanse grens.
Das Grand Hôtel erwartet Sie in einer naturbelassenen Gegend zwischen See und Meer in Südfrankreich, 40 Fahrminuten von der spanischen Grenze entfernt.

Het hotel ligt dicht bij de beroemde Rue de Rivoli, op slechts 10 minuten afstand van Musée d'Orsay en Musée du Louvre.
Sie wohnen in unmittelbarer Nähe der bekannten Rue de Rivoli. In nur 10 Minuten erreichen Sie das Musée d'Orsay und den Louvre (Musée du Louvre).

L'Empire Paris ligt op 300 meter van het Louvre en 20 meter van het winkelcentrum aan de Rue de Rivoli. Dit hotel biedt kamers met airconditioning, een lcd-tv met satellietzenders en gratis WiFi.
Das L'Empire Paris liegt 300 m vom Museum Louvre und 20 m von den Einkaufsmöglichkeiten an der Rue de Rivoli entfernt. Es bietet klimatisierte Zimmer mit einem LCD-Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Het luxe Le Grand Hôtel - Domaine de Divonne ligt tussen de bergen van de Jura en tegenover de Mont Blanc.
Das luxuriöse Le Grand Hôtel - Domaine de Divonne begrüßt Sie zwischen dem Juragebirge und dem Mont Blanc.

Rue de Rivoli bevindt zich op slechts 50 meter van het Grand Hôtel Malher.
Die Rue de Rivoli liegt nur 50 m vom Grand Hôtel Malher entfernt.

Appartement Vieille du Temple ligt in het hart van de Parijse wijk Le Marais, op 150 meter van de Rue de Rivoli en op 400 meter van Hôtel de Ville.
Das Appartement Vieille du Temple liegt im Herzen des Pariser Stadtteils Marais, 150 m von der Rue de Rivoli und 400 m vom Hôtel de Ville entfernt.

Het Grand Hôtel is ideaal voor een gezinsvakantie en ligt in het schitterende dal van Munster, tussen de Vogezen en de Elzas.
Im wunderschönen Münstertal zwischen den Vogesen und dem Elsass eignet sich das Grand Hotel ideal für einen Familienurlaub.