Traduction de «grand hyatt shanghai ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Hyatt Shanghai ligt in het hart van het financiële district Lujiazui, op 500 meter van het metrostation Lujiazui (lijn 2), op 5 minuten rijden van het Shanghai New International Expo Centre en op 10 minuten rijden van het Volksplein.
Das Grand Hyatt Shanghai liegt im Herzen des Finanzviertels Lujiazui, 500 m vom U-Bahnhof Lujiazui (Linie 2), eine 5-minütige Fahrt von Shanghai New International Expo Centre und eine 10-minütige Fahrt vom Platz des Volkes entfernt.

Grand Hyatt Shanghai is gevestigd in de opvallende Jin Maotoren en heeft een elegant Art Deco architectuur. Het wordt omgeven door het winkelcentrum Super Brand en de beroemde televisietoren Pareltoren van het Oosten.
Das Grand Hyatt Shanghai erwartet Sie mit einer eleganten Architektur im Art-Déco-Stil im markanten Jinmao Tower, umgeben vom Einkaufszentrum Super Brand Mall und vom berühmten Oriental Pearl TV Tower.

Het Grand Hyatt Bali ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven Ngurah Rai en op 30 minuten rijden van Denpasar.
Das Grand Hyatt Bali ist 15 Fahrminuten vom Flughafen Ngurah Rai und 30 von Denpasar entfernt.

Het Grand Hyatt Dubai ligt in de buurt van de bedrijvige straat Sheikh Zayed, op enkele minuten rijden van winkelcentrum Wafi.
In der Nähe der belebten Sheikh Zayed Road gelegen und nur wenige Autominuten von der Wafi Mall entfernt heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Het Zhongxiang Grand Hotel Shanghai ligt op 3 minuten lopen van het treinstation van Shanghai.
Das Zhongxiang Grand Hotel Shanghai erwartet Sie 3 Gehminuten vom Bahnhof Shanghai entfernt.

Het prachtige 5-sterren Grand Hyatt Beijing ligt op een toplocatie, aan de kruising van Chang'an Avenue en het beroemde voetgangersgebied Wangfujing. Het vormt een onderdeel van de indrukwekkende Oriental Plaza, een populair winkelcomplex.
Als Teil des beeindruckenden Oriental Plaza, einem beliebten Gewerbekomplex, begrüßt Sie das wunderschöne mit 5-Sternen ausgezeichnete Grand Hyatt Beijing in erstklassiger Lage an der Kreuzung der Chang'an Avenue und der berühmten Fußgängerzone Wangfujing.

Het Grand Hyatt Bangkok ligt op een steenworp afstand van de skytrain-stations Chidlom en Rajdamri.
Das Grand Hyatt Bangkok liegt nur wenige Schritte von den Skytrain-Stationen Chidlom und Rajdamri entfernt.

Het Grand Hyatt Macau ligt op 5 minuten rijden van de veerhavens op Taipa.
Im Grand Hyatt Macau trennt Sie eine 5-minütige Fahrt vom Fährhafen Taipas.

Het Grand Hyatt Macau ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven van Macau en biedt ruime kamers, een buitenzwembad en een 24-uursfitnesscentrum.
Das Grand Hyatt Macau empfängt Sie nur 5 Fahrminuten vom Flughafen Macao mit großen Zimmern, einem Außenpool und einem 24-Stunden-Fitnesscenter.

Het Grand Hyatt Residence ligt in de wijk Bur Dubai. Het kijkt uit op aangelegde tuinen en biedt een panoramisch uitzicht op de skyline van Dubai en de Dubai Creek.
Im Stadtteil Bur Dubai heißt Sie das Grand Hyatt Residence mit Blick auf die angelegten Gärten willkommen. Freuen Sie sich auch auf den Panoramablick auf die Skyline von Dubai und den Creek.