Traduction de «grand hotel l'etape » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Hotel L'Etape is gelegen in het middeleeuwse stadje Saint-Flour en biedt moderne kamers in een groene omgeving.
Das Hotel und Restaurant Grand Hotel L'Etape befindet sich in der mittelalterlichen Stadt Saint-Flour und bietet moderne Zimmer in grüner Umgebung.

Het Grand Hotel L'Etape is gelegen op een heuvel met uitzicht over de Vallee de l'Ander in de prachtige regio Auvergne.
Das Grand Hotel L'Etape liegt an einem Hügel mit Blick auf das Vallée de l'Ander in der wunderschönen Region der Auvergne.

Ons nieuwe Cocoon Design ibis budgethotel (voorheen een Etap Hotel) ligt dicht bij de ziekenhuizen Timone en Conception, de Salle Vallier en de Marseille Grand Est sportarena.
Unser neues, günstiges ibis budget " cocoon design" (ehem. Etap Hotel) befindet sich nahe den Krankenhäusern La Timone und La Conception, dem Salle Vallier und dem Palais Omnisport Marseille Grand Est.

In het hart van de oude stad Vieux Lille, naast de Porte de Gand, ligt het ibis budget Lille Centre (voorheen een Etap-hotel) op 10 minuten lopen van 2 treinstations en de Grand Place.
Das ibis budget Lille Center (früher Etap Hotel) ist im Herzen der Altstadt von Lille gelegen, neben der Porte de Gand, 10 Gehminuten von den 2 Bahnhöfen und dem Grand Place entfernt.

Ibis budget-hotel Fontainebleau-Avon (voorheen Etap-hotel) ligt aan de rand van Parijs op 4 km van het paleis van Fontainebleau en het stadscentrum, en op 5 km van de renbaan Grand Parquet.
Das ibis budget Fontainebleau-Avon am Stadtrand von Paris (ehem. Etap Hotel) ist 4 km vom Schloss Fontainebleau und dem Stadtzentrum sowie 5 km von der Rennbahn Grand Parquet entfernt.

Het ibis budget-hotel Bry-sur-Marne (voorheen een Etap-hotel) ligt aan de rand van Parijs en Marne-la-Vallée, tegenover de studio's Euromedia en National Audiovisual (INA) en het zakencentrum Noisy-le-Grand.
In der Nähe von Paris und Marne-la-Vallée befindet sich das ibis budget Bry-sur-Marne (ehem. Etap Hotel), direkt neben Euromedia-Studios, INA und dem Geschäftszentrum Noisy-le-Grand.