Vertaling van "grand hotel bernardin ligt direct aan zee in portorož " (Nederlands → Duits) :

Het elegante Grand Hotel Bernardin ligt direct aan zee in Portorož.
In Portorož, direkt an der Küste begrüßt Sie das elegante Grand Hotel Bernardin.

Het Grand Hotel Rimini e Residenza Parco Fellini verwelkomt zijn gasten al sinds 1908. Het ligt direct aan de zee in Marina Centro en biedt luxe kamers, zwembaden, sportfaciliteiten en een eigen strand.
Das Grand Hotel Rimini besteht schon seit 1908. Es liegt direkt an der Küste in Marina Centro und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer, Pools, Sporteinrichtungen und einen eigenen Strand.

Het Grand Karot Hotel ligt direct aan de kust in Yalova en heeft een terras met vrij uitzicht over zee.
Eine Terrasse mit freiem Blick auf das Meer bietet das Grand Hotel Karot an der Strandpromenade in Yalova.

Villa Parisi Grand Hotel ligt op een landtong in Castiglioncello, vlak bij Livorno, en biedt directe toegang tot de zee.
Das Villa Parisi Grand Hotel heißt Sie auf einer Landzunge in Castiglioncello herzlich willkommen.

Het Grand Hotel Montesilvano Residence ligt vlakbij Porto Allegro en de afslag van de snelweg A14 en direct aan het strand. Het biedt een buitenzwembad en een terras aan zee.
Das Grand Hotel Montesilvano Residence heißt Sie direkt am Strand in der Nähe von Porto Allegro und der Autobahnausfahrt an der A14 willkommen.