Traduction de «granada's prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Posada Azahar ligt binnen de muren van Granada's prachtige Alhambra-paleis, met uitzicht op de stad.
Das Posada Azahar mit Blick auf die Stadt befindet sich innerhalb der Mauern der wunderschönen Stadtburg Alhambra in Granada.

Het Parador de Granada heeft een prachtige locatie op het terrein van het Alhambra.
Das auf dem Gelände der Alhambra gelegene Parador de Granada begrüßt Sie in schöner Lage.

Hotel Sidorme Granada ligt op 4 km van het prachtige stadscentrum van Granada en op 12 km van de luchthaven van Granada.
Das Hotel Sidorme Granada befindet sich 4 km von Granadas schönem Zentrum und 12 km vom Flughafen Granada entfernt.

Het prachtige, luxe hotel Palacio de los Patos is gevestigd in een 19e-eeuws paleis met spa op 650 meter van de kathedraal van Granada.
In einem Palast aus dem 19. Jahrhundert, 650 Meter von der Kathedrale von Granada entfernt befindet sich dieses wunderschöne Luxushotel mit Spa.

Hostal Mesones ligt in het hart van de historische stad Granada, op slechts 90 meter van de kathedraal, dicht bij de wijk Albaicín en op 20 minuten lopen van het prachtige Alhambra.
Das Hostal Mesones befindet sich im Herzen der historischen Altstadt Granadas, nur 90 m von der Kathedrale entfernt und in der Nähe des Viertels Albaicin.

Dit charmante hotel ligt in het hart van de prachtige stad Granada, op slechts een korte wandeling van de kathedraal en de koninklijke kapel.
Im Herzen der schönen Stadt Granada erwartet Sie nur wenige Schritte entfernt von der Kathedrale und der Königskapelle dieses hübsche Hotel in einem traditionellen andalusischen Gebäude.

Hotel Reina Mora ligt in het prachtige oude centrum van Granada, op 10 minuten lopen van de kathedraal.
Das Hotel Reina Mora in der wunderschönen Altstadt von Granada liegt nur 10 Gehminuten von der Kathedrale entfernt.

Hotel Villa Granada ligt op slechts 150 meter van het prachtige Konyaalti-strand, dat een blauwe vlag heeft, en biedt een terras met zeezicht.
Das Hotel Villa Granada liegt nur 150 m vom schönen, mit der blauen Flagge ausgezeichneten Strand Konyaalti entfernt und bietet Ihnen eine Terrasse mit Meerblick.

Alhama de Granada staat bekend om zijn warmwaterbronnen, en de prachtige stad Granada ligt op iets meer dan 1 uur rijden van het hotel.
Alhama de Granada ist bekannt für seine heißen Quellen und die schöne Stadt Granada liegt etwas mehr als 1 Autostunde entfernt.

Dit charmante hotel ligt in het oude centrum van Granada. Het is liefdevol omgebouwd tot een prachtig historisch herenhuis.
Dieses charmante Hotel befindet sich in der Altstadt von Granada in einem schönen historischen Stadthaus, das liebevoll renoviert wurde.