Traduction de «gouden zone' ligt het calinda beach » (Néerlandais → Allemand) :

In het hart van de 'Gouden Zone' ligt het Calinda Beach Acapulco in een van de mooiste gebieden van Acapulco.
Im Herzen der " Zona Dorada" von Acapulco erwartet Sie das Calinda Beach Hotel in einer der besten Gegenden der Stadt.

Dit comfortabele hotel ligt aan het strand Las Mañanitas in de Gouden Zone van San Jose. Het Posada Real Los Cabos biedt een buitenzwembad met een swim-up-bar en een eigen strand.
Die Posada Real Los Cabos begrüßt Sie in der Hotelzone von San José am Strand Las Mañanitas mit einem eigenen Strand, einem Putting Green und einem Außenpool mit einer Swim-up-Bar.

Romano Palace ligt in het hart van de gouden zone van Acapulco, aan de overkant van de straat van het strand Condesa. Dit hotel biedt een prachtig uitzicht over zee en een buitenzwembad.
Das im Herzen von Acapulco Dorado, direkt gegenüber dem Strand Condesa gelegene Hotel erwartet Sie mit einem herrlichen Meerblick und einem Außenpool.

Het ligt aan het gouden zandstrand van Governor's Beach. Alle kamers kijken uit op de Middellandse Zee of de bergen vanaf het balkon.
Alle Zimmer bieten einen Balkon mit Blick auf das Mittelmeer oder die Berge.

Het Galeon Apart Hotel Spa ligt in Sunny Beach, op 200 meter van de Zwarte Zee. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis toegang tot een zwembad met ligbedden en een fitness-zone.
In Sonnenstrand, nur 200 m vom Schwarzen Meer entfernt, heißt Sie das Galeon Apart Hotel and Spa willkommen und bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem Zugang zu einem Pool mit Sonnenliegen sowie einem Fitnessbereich.

Paradise Beach Camping ligt op slechts 50 meter afstand van het gouden zand van het beroemde Paradise-strand.
Das Paradise Beach Camping liegt nur 50 Meter vom goldenen Sand des berühmten Paradiesstrandes entfernt.

Het Byron Beach Resort ligt op slechts 300 meter van het gouden zandstrand Belongil Beach en beschikt over een eigen café. U kunt gratis gebruikmaken van fietsen en een pendeldienst van en naar het centrum van de stad.
In nur 300 Metern Entfernung vom goldenen Sandstrand des Belongil Beach erwartet Sie das Byron Beach Resort mit einem Café, einem kostenlosen Fahrradverleih und einem kostenlosen Shuttlebus-Service ins Stadtzentrum und zurück.

Hotel Naxos Beach 1 ligt op een ideale locatie, dicht bij het gouden zandstrand Agios Georgios en op 10 minuten lopen van de levendige historische binnenstad van Naxos.
Das Hotel Naxos Beach 1 empfängt Sie in günstiger Lage, nur wenige Meter vom goldenen Sandstrand Agios Georgios und 10 Gehminuten von der lebhaften Altstadt von Naxos entfernt.

Palm Beach ligt midden in de stad, op loopafstand van de gouden souk, het museum van Dubai en de zoutwaterkreek Khawr Dubayy.
Nur wenige Gehminuten vom Gold Souk, dem Dubai Museum und dem Dubai Creek entfernt begrüßt Sie das Palm Beach Hotel im Herzen der Stadt.

Anna Beach Villa ligt direct aan het gouden strand van Siófok, met uitzicht op de oevers van het Balatonmeer.
Die Anna Beach Villa liegt direkt am Golden Beach von Siófok, mit Blick auf die Ufer des Plattensees.