Traduction de «gouden aa-sterren ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante, Victoriaanse pension met 4 gouden AA-sterren ligt aan zee en biedt schitterend uitzicht op zee. Het beschikt over prachtig ingerichte kamers met eigen badkamer, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op straat.
Diese elegante von AA mit 4 Goldsternen ausgezeichnete viktorianische Pension am Meer bietet wunderschön eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze an der Straße. Zudem genießen Sie atemberaubenden Meerblick.

Dit prachtige landhuis dateert uit 1861 en beschikt over 28 hectare aan prachtige tuinen. Het heeft 4 rode sterren (AA) en 4 gouden sterren (Visit Scotland) voor betaalbare luxe op 30,5 km van Edinburgh.
Dieser wunderschöne Ferienhof aus dem Jahre 1861 empfängt Sie inmitten rund 11,3 ha großer, wunderschöner Gärten und wurde mit 4 roten Sternen (AA) und 4 goldenen Sternen (Visit Scotland) für erschwingliche Luxusunterkünfte ausgezeichnet.

De accommodatie is bekroond met 4 gouden sterren van de AA en heeft ook de AA Breakfast Award gewonnen.
Die Unterkunft wurde von AA mit vier goldenen Sternen ausgezeichnet und hält zudem den AA Breakfast Award.

Dit 4-sterren hotel ligt op een ideale locatie tegenover een gouden zandstrand en op slechts 6 km ten oosten van Rethymnon. Het heeft een originele Kretenzische gastvrije sfeer met moderne gemakken en voorzieningen.
Dieses günstig gegenüber einem goldenen Sandstrand und nur 6 km östlich von Rethymnon gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen die für Kreta typische Gastfreundschaft, gepaart mit modernem Komfort und Annehmlichkeiten.

Dit Star Western House Hotel met 4 gouden sterren van Visit Scotland ligt in Ayrshire, in de buurt van de internationale luchthaven van Prestwick.
In Ayrshire, in der Nähe des internationalen Flughafens Prestwick, erwartet Sie das von Visit Scotland mit 4 goldenen Sternen ausgezeichnete Western House Hotel.

Het hotel is bekroond met 4 gouden sterren door Visit Scotland en ligt aan de snelweg A7. Aan de achterzijde is het Gifford House echter rustig en stil.
Das von der nationalen Touristenorganisation Visit Scotland mit einer 4-Sterne-Auszeichnung in Gold ausgezeichnete Gifford House liegt an der A7, ist jedoch nach hinten hinaus ruhig gelegen.

Het New Wilmington Hotel wordt al 25 jaar door een familie beheerd en is een door de AA bekroond 3-sterren hotel dat kwaliteit hoog in het vaandel heeft staan. Het hotel ligt dichtbij de strandboulevard van Eastbourne, het stadscentrum en de theaters.
Nahe dem Meer erwartet Sie unweit der Innenstadt und der Theater von Eastbourne das New Wilmington Hotel. Das von der AA mit 3 Sternen ausgezeichnete, seit 25 Jahren familiengeführte Haus besticht durch seine hochwertige Ausstattung.