Traduction de «gezonde gerechten uit de lokale regio » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel is trots op zijn internationale specialiteiten en hartige, gezonde gerechten uit de lokale regio Vogelsberg.
Im Hotelrestaurant werden sowohl internationale Spezialitäten als auch deftige Gerichte aus der Region Vogelsberg serviert.

U kunt uw dag op de agriturismo goed beginnen met een ontbijtbuffet met gezonde gerechten uit de regio Veneto.
Ihr Tag im Agriturismo beginnt mit einem Frühstücksbuffet aus gesunden Lebensmitteln aus der Region Veneto.

Het South Sea restaurant ligt aan zee. Het serveert gezonde fusion-gerechten uit de lokale en internationale keuken die bereid worden met ingrediënten die bij de organische boerderij van het Sheridan Beach Resort Spa vandaan komen.
Das Restaurant South Sea befindet sich am Strand. Hier genießen Sie mit gesunden Produkten vom Biohof des Sheridan Beach Resort Spa zubereitete Gerichte der regionalen und der internationalen Küche.

Het à-la-carterestaurant serveert traditioneel Portugese gerechten uit de noordelijke regio en de Jardim Bar serveert lunch, snacks en een fijne selectie lokale wijnen.
Im à la carte Restaurant genießen Sie traditionelle Gerichte aus der portugiesischen Region. Snacks zum Mittagessen und eine feine Auswahl an lokalen Weinen werden Ihnen in der Jardim Bar serviert.

Het restaurant van Hotel Weyer biedt verse, gezonde gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Im Restaurant des Hotels Weyer genießen Sie frische, gesunde Gerichte, die mit Zutaten aus der Region zubereitet werden.

Het restaurant serveert verse en gezonde gerechten bereid met lokale ingrediënten, zoals wilde chinookzalm gegrild op citrus-cederhout, en muskus-eendenborst.
Das hauseigene Restaurant serviert frische und gesunde Speisen aus regionalen Zutaten wie über Zedernholz gegrillten Wildlachs und Flugentenbrust.

Het restaurant van Hotel Mitra serveert typische gerechten uit de Cordoba regio, bereid met lokale en regionale producten.
Im Bad finden Sie einen Haartrockner und Pflegeprodukte. Das Restaurant im Hotel Mitra serviert Ihnen typische Gerichte aus der Provinz Córdoba, die aus regionalen Produkten für Sie zubereitet werden.

Het restaurant serveert gezonde gerechten uit de Oostenrijkse en internationale keuken. Daarbij wordt gebruikgemaakt van producten die afkomstig zijn van regionale bedrijven en uit de eigen kruidentuin van het Brandstetterhof.
Im Restaurant genießen Sie gesunde Gerichte aus Österreich und internationale Küche. Die Zutaten stammen von Höfen der Region und aus dem Kräutergarten des Brandstetterhofs.

Het restaurant serveert gezonde gerechten uit de Mediterrane keuken, bereid met olijfolie en verse groenten uit de eigen tuin van de accommodatie.
Das Restaurant serviert gesunde Gerichte der mediterranen Küche, die mit Olivenöl und frischem Gemüse aus dem eigenen Garten zubereitet werden.

Gezonde gerechten uit de omringende biologische boerderijen en huisgemaakt gebak worden geserveerd in het restaurant en in het café in de wintertuin.
Im Restaurant und im Wintergarten-Café werden Ihnen gesunde Gerichte von umliegenden Biobauern und hausgemachtes Gebäck serviert.