Vertaling van "gezin reist " (Nederlands → Duits) :

Onze rustige en ruime kamers, met tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden, zullen u zeker bevallen, of u nu alleen, als koppel of met uw gezin reist.
Ob Sie allein reisen, als Paar oder mit Ihrer Familie - Sie werden die ruhigen und geräumigen Zimmer mit Doppel- oder Twin-Betten lieben.

Of u nu alleen reist of met uw gezin, u kunt genieten in onze comfortabele ruime kamers.
Ob Sie alleine oder mit Ihrer Familie Reisen, unsere großzügigen Zimmer bieten Ihnen jeglichen Komfort.

Of u nu met uw gezin, met vrienden of voor zaken reist, onze chef-kok heeft een menu dat aan uw wensen voldoet.
Ob Sie mit der Familie, Freunden oder geschäftlich reisen, unser Chefkoch bietet ein Menü, das Ihren Vorstellungen entsprechen wird.

Of u nu alleen reist, op zakenreis bent of op vakantie bent met uw gezin of met vrienden, de grote verscheidenheid aan kamers bieden voor elk wat wils.
Ob Sie alleine reisen, auf Geschäftsreise sind oder sich mit Ihrer Familie oder mit Freunden im Urlaub befinden - hier finden Sie zahlreiche Zimmer für alle Bedürfnisse.

Dit hotel ligt ten noorden van Saint Dié en is de ideale plek voor een stop-over of u nu alleen reist, met een gezin of met een groep.
Nördlich von Saint-Dié-des-Vosges begrüßt Sie dieses Hotel, das sich ideal für einen Zwischenstopp für Alleinreisende, Familien und Gruppen eignet.

Er worden drie verschillende soorten appartementen aangeboden, die van alle gemakken voorzien zijn. Het hotel voldoet aan bijna alle wensen van zijn gasten, of u nu alleen reist of met uw gezin.
Ihnen stehen 3 verschiedene Apartmenttypen zur Wahl, die sich sowohl für Alleinreisende als auch für Familien eignen.

Of u nu met uw gezin, vrienden of collega's reist, het Clem'otel biedt alle benodigde faciliteiten voor een succesvol verblijf.
Ob mit Familie, Freunden oder Geschäftskollegen - das Clemotel bietet Ihnen alle Einrichtungen für einen angenehmen Aufenthalt.