Traduction de «gezellige lichte kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft gezellige lichte kamers en appartementen, een internetstation en gratis WiFi in de openbare ruimtes en in enkele kamers.
Neben gemütlichen, hellen Zimmer und Apartments bietet Ihnen die Unterkunft einen Internetterminal sowie kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und in einigen Zimmern.

De gezellig, lichte kamers van Posada Mingaseda hebben minibar en een dvd-speler.
Die hellen, gemütlichen Zimmer im Mingaseda bieten eine Minibar und einen DVD-Player.

HOTEL-WILL.ICH Garni biedt gezellige, lichte kamers met moderne faciliteiten, waaronder een televisie, telefoon en WiFi.
HOTEL-WILL.ICH Garni bietet einladende, helle Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten, darunter ein TV, Telefon und WLAN.

Het biedt gratis WiFi en gezellige, lichte kamers.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN sowie gemütliche, helle Zimmer.

Het particuliere Hotel Union dateert uit 1872 en biedt gezellige, lichte kamers met moderne eigen badkamers.
Das 1872 errichtete, privat geführte Hotel Union bietet gemütliche, lichtdurchflutete Zimmer mit modernen Bädern.

Naast de gezellige, lichte kamers beschikt het hotel verder over een restaurant dat traditioneel Mediterrane cuisine serveert met een innovatief tintje en is daarmee op culinair gebied toonaangevend in de regio.
Das Hotel verfügt über gemütliche und helle Zimmer sowie ein Restaurant, das Sie mit traditionellen mediterranen Gerichten mit innovativem Touch verwöhnt, und in der Region als kulinarisches Highlight gilt.

Het biedt lichte kamers en een restaurant dat traditionele gerechten uit de Harz serveert. Het Hotel Zur Luppbode heeft ruime, gezellig ingerichte kamers met eigen badkamer en satelliet-tv.
Es bietet helle Zimmer und traditionelle Speisen aus dem Harz. Das Hotel Zur Luppbode verfügt über geräumige, gemütlich eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad und Sat-TV.

Het Quisisane werd gebouwd in 1927 en beschikt over lichte kamers met een houten interieur en een gezellige zithoek.
Das 1927 erbaute Quisisana Oberhof bietet helle Zimmer mit Holz-Interieur und einen gemütlichen Sitzbereich.

De lichte kamers van het Gran Hotel Enjoy Pucon zijn ingericht met een gezellige zithoek.
Die hellen Zimmer im Gran Hotel Enjoy Pucon sind mit einer gemütlichen Sitzecke versehen.

Deze gezellige BB ligt in de oude binnenstad van Vilnius en biedt ruime, lichte kamers en een ontbijt.
Dieses gemütliche Bed Breakfast in der Altstadt von Vilnius bietet Ihnen geräumige, helle Zimmer und ein im Preis enthaltenes Frühstück.