Vertaling van "gezellige explorer's lounge " (Nederlands → Duits) :

In de gezellige Explorer's Lounge met houten lambrisering kunt u de sfeer proeven van Atheense clubs uit vervlogen tijden terwijl u geniet van cocktails en heerlijke snacks.
Die gemütliche Explorer's Lounge mit Holzvertäfelungen lädt zu Cocktails und leckeren Snacks in der entspannten Atmosphäre eines alten Athener Clubs ein.

In het restaurant wordt een Schots menu met lokale producten geserveerd. U kunt genieten van meer dan 60 soorten maltwhisky's in de gezellige bar en lounge met open haard.
Das Restaurant serviert Ihnen schottische Gerichte mit Zutaten aus der Region. Entspannen Sie in der gemütlichen Bar und Lounge mit offenem Kamin und über 60 verschiedenen Malt-Whiskys.

In de gezellige Red Brown Lounge kunt u nieuwe vrienden maken onder het genot van een cocktail en livemuziek.
In der gemütlichen Atmosphäre der Red Brown Lounge entspannen Sie bei einem Cocktail und Livemusik und lernen andere Gäste kennen.

Het hotel heeft gezellige en rustige lounges, waar u een boek kunt lezen, evenals 2 prachtige ontbijtkamers en een eigen parkeerplaats.
Das Hotel verfügt auch über zwei einladende und ruhige Leselounges, 2 prächtige Frühstücksräume und einen eigenen Parkplatz.

U kunt altijd ontspannen in de gezellige bar of lounge van het hotel.
Gern können Sie sich in der gemütlichen Hotelbar oder Lounge entspannen.

Het 4-sterrenhotel Kaisers Tanne in het Zwarte Woud in Breitnau heeft een elegant zwembad- en wellnesscentrum, een gezellig restaurant met lounge en een ruime tuin met een kinderspeelplaats.
Dieses 4-Sterne Schwarzwald-Hotel in Breitnau verfügt über einen eleganten Pool- und Spa-Bereich, ein gemütliches Restaurant und eine Lounge sowie einen großen Garten mit Kinderspielplatz.

Gasten kunnen ontspannen met gratis warm drankjes in de gezellige gemeenschappelijke tv-lounge met een flatscreen-tv.
Entspannen Sie bei kostenfreien Heißgetränken in der gemütlichen, gemeinschaftlich genutzten TV-Lounge mit Flachbild-TV.

Het Eurotel Atlas heeft ook een gezellige bar en lounge, waar u terecht kunt voor een drankje. U kunt ook op het terras wat drinken.
In der gemütlichen Lounge mit Bar oder auf der Terrasse können Sie bei einem Drink verweilen.

U bent van harte welkom in de gezellige bar of lounge van het hotel.
Sie sind in der gemütlichen Hotelbar und der Lounge jederzeit willkommen.

Het hotel heeft een gezellige, originele Bregenzerwald-lounge en een kleine wellnesscentrum met een sauna, een stoombad en een solarium.
Neben einem gemütlichen, im originalen Stil des Bregenzer Waldes gestalteten Wohnbereich erwartet Sie im Hotel Gasthof Adler auch ein kleines Spa mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Solarium.