Traduction de «gezellige 2-sterrenhotel verwelkomen » (Néerlandais → Allemand) :

De 16 kleurrijke en uniek ingerichte kamers van dit gezellige 2-sterrenhotel verwelkomen u het hele jaar door en zijn ideaal voor een vakantie in het hart van de stad.
Die 16 farbenfrohen und individuell dekorierten Zimmer mit einer gemütlichen Atmosphäre erwarten Sie das ganze Jahr über. In diesem 2-Sterne-Hotel wohnen Sie in idealer Lage für einen Urlaub im Herzen der Stadt.

Verder zijn er vele gezellige cafés en restaurants in de omgeving, die u verwelkomen met een warme sfeer.
Darüber hinaus locken die vielen Cafés und Restaurants in der Umgebung mit warmherziger Atmosphäre.

Nathalie en haar team verwelkomen u in een gezellige, knusse ruimte. U kunt tot rust komen in de sereniteit en frisheid van de patio met bomen en een zwembad.
Nathalie und ihr Team stehen Ihnen an diesem erholsamen Ort der Ruhe und Frische im Innenhof unter den Bäumen und am Pool zur Verfügung.

De eigenaren Bill en Veronica verwelkomen u in de gezellige, warme sfeer van het Trelawney en zorgen voor een zo aangenaam mogelijk verblijf.
Das Trelawney bietet eine einladende, warme Atmosphäre. Die Eigentümer Bill und Veronica werden Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten.

Dir door een familie beheerde 3-sterrenhotel ligt 750 meter boven de zeespiegel in het hart van het Zwarte Woud en biedt gezellige accommodatie en een gezellige sfeer in de stad Freudenstadt.
Auf 750 m über dem Meeresspiegel erwartet Sie mitten im Schwarzwald dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern.

Hotel Edward is een gezellig 3-sterrenhotel in Westminster, in de buurt van station Paddington en het Hyde Park.
Das charmante 3-Sterne-Hotel Edward erwartet Sie nahe dem Bahnhof Paddington und dem Hydepark.

Er is tevens een bar waar u tal van wijnen en andere dranken kunt proeven. Dit 4-sterrenhotel heeft een karakteristieke, gezellige architectuur en biedt kamers en faciliteiten voor mindervalide gasten, een bagageopslag en een lift naar de kamers.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit einer charakteristischen und einladenden Architektur bietet Zimmer und behindertenfreundliche Einrichtungen, eine Gepäckaufbewahrung sowie einen Aufzug, mit dem Sie in die Zimmer gelangen.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van metrostation Place de Clichy en van de gezellige restaurants en cafés aan het plein. Het hotel biedt tevens gratis WiFi.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt einen nur 5-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Place de Clichy und den gut besuchten Restaurants sowie Cafés des Platzes entfernt. WLAN nutzen Sie kostenlos.

Dit 3-sterrenhotel wordt omgeven door gezellige bars en restaurants, op 5 minuten lopen van het strand Leblon.
Dieses von bezaubernden Bars und Restaurants umgebene 3-Sterne-Hotel ist 5 Gehminuten vom Strand von Leblon entfernt.

Dit 4-sterrenhotel in het hart van de Venetiaanse wijk Cannaregio biedt prachtig design en een gezellige ambiance.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich im Herzen des Stadtteils Cannaregio in Venedig und bietet ein wunderschönes Design und eine einladende Atmosphäre.