Vertaling van "geweldige plek om buiten " (Nederlands → Duits) :

Bij mooi weer is het terras een geweldige plek om buiten te zitten met een drankje en te genieten van de tuin.
Bei schönem Wetter verweilen Sie bei einem Getränk auf der Terrasse im Garten.

Bij goed weer is de mooie tuin met kleine vijver een geweldige plek om buiten te zitten of een wandeling te maken en al het groen te bewonderen.
Bei schönem Wetter lockt der Garten mit seinen kleinen Teich, um im Freien zu sitzen oder umherzustreifen und die Pflanzen zu bewundern.

Bij mooi weer is het terras een geweldige plek om buiten met een drankje te genieten van de rust en de stilte.
Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse sitzen und bei einem Getränk die Ruhe und Stille genießen.

Indien het weer het toelaat bieden het terras en de tuin een geweldige plek om buiten te zitten, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse und im Garten sitzen, während die Kinder auf dem Spielplatz ihren Spaß haben.

De tipi patio is een geweldige plek om buiten te ontspannen en wilde dieren te bekijken.
Die Tipi-Terrasse ist ein großartiger Ort, um im Freien zu entspannen und die Tierwelt zu beobachten.

Het Indonesische restaurant van het Legian Beach Hotel is een geweldige plek voor een ontspannen maaltijd. Gino's Pasta en Pizza Corner (buiten) biedt heerlijke mediterrane smaken.
Das indonesische Restaurant im Legian Beach Hotel bietet eine großartige Kulisse für eine entspannte Mahlzeit, während Sie im Gino's Pasta und der Pizza Corner köstliche mediterrane Gerichte genießen.

Het is een geweldige plek om lichaam en geest te verjongen. Geniet van het prachtige uitzicht vanuit uw uniek ontworpen en modern ingerichte kamer en ga uzelf te buiten met de culinaire geneugten in het elegante restaurant van het hotel.
Genießen Sie den schönen Ausblick von Ihrem individuell eingerichteten Zimmer und lassen Sie sich die kulinarischen Köstlichkeiten in unserem exquisiten Restaurant schmecken.

Het Hotel International is een geweldige plek om te verblijven, niet alleen voor golfers, maar ook voor gezinnen met kinderen, zakenreizigers en voor iedereen die wil genieten van een geweldige vakantie in de gebergte Hoge en Lage Tatra, het Nationaal park Slowaaks Paradijs of het Nationaal Park Pieniny.
Das Hotel International eignet sich ideal für Golfliebhaber, aber auch für Familien mit Kindern, Geschäftsreisende und alle, die einen wunderbaren Urlaub in der Hohen und Niederen Tatra, dem Slowakischen Paradies oder dem Nationalpark Pieninen genießen möchten.

Het hotel biedt comfortabele kamers, een restaurant en verschillende recreatieve faciliteiten, waardoor het een geweldige plek is voor een vakantie.
Ein japanischer Garten, ein tropischer Pool, komfortabel eingerichtete Zimmer, zahlreiche Freizeiteinrichtungen und ein Restaurant stehen Gästen des Hauses zur Verfügung.

Een geweldige plek voor liefhebbers van de natuur en het buitenleven.
Eine gute Wahl für Outdoor- und Naturbegeisterte!