Traduction de «gevestigd u kunt er aller » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 500 meter afstand is het natuurcentrum Hardangervidda gevestigd. U kunt er aller informatie inwinnen over de mooiste gebieden om te wandelen, kanoën en vissen.
Das Naturzentrum Hardangervidda befindet sich nur 500 m vom Eidfjord Hytter, entfernt. Hier erhalten Sie Informationen zu einigen der besten Orte zum Wandern, Kanufahren und Angeln in der Region.

Ter plekke is een winkel gevestigd. U kunt er ook fietsen huren.
Die hoteleigenen Liegestühle können Sie mit an den Strand nehmen.

Op korte loopafstand is het Jönköping LänsMuseum gevestigd. Dar kunt u de geschiedenis en het werk van de kunstenaar John Bauer uit Jonköping bezichtigen.
Die Geschichte und Arbeit des aus Jönköping stammenden Künstlers John Bauer kann ihm Bezirksmuseum von Jönköping angesehen werden, das nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt ist.

Het restaurant is op de 15e etage gevestigd. Daar kunt genieten van tapas of in de middag van een kopje thee.
Freuen Sie sich auf Tapas oder Nachmittagstee im Restaurant in der 15.

Naast het hotel is het Azzuro Wellness Centre gevestigd. Daar kunt u grattis gebruikmaken van het binnenzwembad, het Turkse stoombad en de whirlpools.
Das Wellnesscenter Azzuro neben dem Hotel lockt mit kostenlosem Zugang zu einem Innenpool, einem Türkischen Bad und Whirlpools.

In het Olympik is een casino gevestigd. Daar kunt u Amerikaans roulette, blackjack en Caribbean poker spelen.
Im hoteleigenen Kasino können Sie als Gast des Hotels amerikanisches Roulette, Black Jack und Caribbean Poker spielen.

Op nog geen 5 minuten loopafstand is het metrostation Eberswalder Straße gevestigd. Daar kunt u ook het park Mauerpark bezoeken waar elke zondag een populaire rommelmarkt wordt georganiseerd.
Den U-Bahnhof Eberswalder Straße und den Mauerpark mit seinem beliebten Sonntagsflohmarkt erreichen Sie vom Hauptgebäude aus innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

Op 2 minuten loopafstand is een restaurant gevestigd. U kunt er Indonesische en westerse gerechten bestellen.
Ein Restaurant mit indonesischen und westlichen Speisen erreichen Sie nach 2 Minuten zu Fuß.

Op nog geen 200 meter afstand van Casa Da Baía zijn cafés en restaurants gevestigd. U kunt er lokale specialiteiten bestellen, inclusief visschotels.
In den Cafés und Restaurants im Umkreis von 200 m können Sie regionale Spezialitäten wie Fisch genießen.

In het vlak bij Residenza D'epoca Tamara gevestigde businesscentrum kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Im nahe gelegenen Businesscenter der Unterkunft können Sie das WLAN kostenlos nutzen.