Traduction de «gevestigd in charmante huisjes » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en appartementen van het Conca del Sole Villaggio Albergo zijn gevestigd in charmante huisjes met een eigen ingang en een eigen badkamer.
Die Zimmer und Apartments des Conca del Sole Villaggio Albergo befinden sich in kleinen, charmanten Ferienhäusern mit separaten Eingängen und einem eigenen Badezimmer.

Lo de Tomy is gevestigd in charmante houten huisjes in El Chaltén. Het biedt appartementen en huisjes met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen terras.
Das Lo de Tomy erwartet Sie in El Chaltén mit Apartments und Cottages zur Selbstverpflegung in bezaubernden Cottages aus Holz mit kostenfreiem WLAN und eigenen Terrassen.

Het Fajã dos Padres wordt omgeven door tuinen en beschikt over charmante huisjes aan het strand. Deze huisjes bieden een eigen terras met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Umgeben von Gärten bietet das Fajã dos Padres charmante, am Strand gelegene Cottages mit einer eigenen Terrasse mit Blick auf den Atlantischen Ozean.

U kunt kiezen tussen individuele suites en een charmant huisje, die allemaal beschikken over een bloeiende tuin en een verfrissend zwembad.
Wählen Sie zwischen individuellen-suiten und einem reizvollen Cottage, die alle mit einem blühenden Garten und einem erfrischenden Pool beeindrucken.

De junior suites zijn per 2 gevestigd in de huisjes in het bos.
Die Junior Suiten liegen jeweils zu zweit in Cottages, die im Wald verteilt liegen.

De charmante huisjes hebben een rustieke inrichting met daken in palapastijl.
Die wunderschönen Ferienhäuser sind im Landhausstil mit Dächern im Palapa-Stil gestaltet.

Dit charmante huisje beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en een terras met uitzicht op de mooie tuinen.
Dieses charmante Ferienhaus bietet Ihnen einen saisonalen Außenpool und eine Terrasse mit Blick auf hübsche Gärten.

Elk charmante huisje met airconditioning beschikt over een terras met een barbecue en een hangmat.
Die charmanten, klimatisierten Cottages verfügen jeweils über eine Terrasse mit einem Grill und einer Hängematte.

De suites zijn gevestigd in houten huisjes rond het terrein.
Die Suiten befinden sich in auf dem Gelände verteilten Holzhütten.

De zelfstandige appartementen zijn gevestigd in mooie huisjes met een aparte keuken en een woon- en eetruimte.
Die eigenständigen Apartments befinden sich in hübschen Cottages und verfügen über eine separate Küche sowie Ess- und Wohnbereiche.