Vertaling van "geven naar alle " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke personeel kan u routebeschrijvingen geven naar alle bezienswaardigheden in de buurt.
Das freundliche Personal gibt Ihnen gern Auskunft über die in der Nähe befindlichen Sehenswürdigkeiten.

De hotelmedewerkers zullen u graag nuttig advies geven. De eigenaars van het Elysée Hotel zullen ervoor zorgen alle soorten reizigers, van stelletjes die op zoek zijn naar een romantisch uitje tot gezinnen, het er naar hun zin zullen hebben.
Die Mitarbeiter des Hotels versorgen Sie gerne mit nützlichen Informationen. Ob Sie einen romantischen Trip planen oder mit der ganzen Familie verreisen, im Elysée Hotel sind Sie in jedem Fall gut aufgehoben.

Alle kamers zijn vernoemd naar geurende kruiden. De balken van eucalyptushout geven de kamers een unieke, rustieke en elegante uitstraling.
Alle Zimmer sind nach aromatischen Gewürzen benannt.

De eigenaars streven er naar om u een persoonlijke service te bieden en daar waar mogelijk advies te geven zodat u alles uit uw verblijf op dit prachtige eiland kunt halen.
Freuen Sie sich auf persönlichen Service und Empfehlungen für einen erlebnisreichen Aufenthalt auf der magischen Insel.