Vertaling van "gesitueerd rond het zwembad " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant La Varangue is gesitueerd rond het zwembad en serveert Mauritiaanse gerechten.
Das Restaurant La Varangue rund um den Swimmingpool serviert Ihnen mauritische Küche.

De kamers in het Hotel Posada Guadalajara zijn gesitueerd rond een centrale binnenplaats met een fontein en hebben betegelde vloeren en meubels van donker hout.
Die Zimmer im Hotel Posada Guadalajara befinden sich rund um einen zentralen Innenhof mit einem Brunnen und verfügen über Fliesenböden und dunkle Holzmöbel.

Het dorpje Killin ligt op iets minder dan een 10 minuten rijden en is gesitueerd rond de prachtige watervallen van Dochart.
Das Dorf Killin in der Nähe der malerischen Wasserfälle Falls of Dochart erreichen Sie in weniger als 10 Fahrminuten.

Het ruime vakantieoord is gesitueerd rond een natuurlijk meer, waardoor de accommodaties een ongeëvenaard uitzicht op het water hebben.
Das weitläufige Resort wurde um einen natürlichen See erbaut, was den Unterkünften einen unvergleichlichen Blick auf das Wasser verleiht.

Het resort beschikt over een zwembad, een zonneterras, een bubbelbad, gratis ontbijt en gratis WiFi in de lobby en rond het zwembad.
Es umfasst einen Pool, eine Sonnenterrasse und einen Whirlpool im Freien. Ihnen steht ein kostenfreies Frühstück sowie kostenfreies WLAN in der Lobby und am Pool zur Verfügung.

Rond het zwembad kunt u heerlijk ontspannen met een cocktail of een kopje koffie. Er is een ook zwembad voor de kinderen.
Verweilen Sie am Pool bei einem Cocktail oder Kaffee.

Gasten kunnen ontspannen in de ligstoelen rond het zwembad of genieten van een drankje en koffie in de bar bij het zwembad.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool und genießen Sie an der Poolbar Kaffee und andere Getränke.

Het complex heeft ook een prachtig zwembad, waar u ook een mooi uitzicht op de bergen heeft. In de zomer kunt u op een van de ligbedden rond het zwembad lekker van de zon genieten.
Baden Sie im schönen Swimmingpool mit atemberaubendem Bergblick.

Rond het zwembad staan ligstoelen waarop u heerlijk kunt ontspannen, en tegenover het zwembad vindt u een zithoek met een salontafel in de buitenlucht.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool und im Sitzbereich im Freien mit einem Tisch mit Poolblick, an dem Sie Ihren Kaffee genießen können.

Er zijn gratis ligbedden en parasols rond het zwembad. De bar bij het zwembad heeft snacks en drankjes.
Am Pool stehen Ihnen kostenfreie Sonnenliegen und Sonnenschirme zur Verfügung, und an der Poolbar genießen Sie Snacks und Getränke.