Traduction de «geserveerd voor muziek » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden Thaise en Italiaanse maaltijden geserveerd. Voor muziek en cocktails kunt u terecht in de bar.
Verweilen Sie auch bei einem Cocktail an der Bar und lauschen Sie der Musik.

In Latitude worden moderne Rajasthani en continentale gerechten geserveerd en er worden traditionele liveoptredens met muziek gehouden.
Moderne Rajasthani- und kontinentale Gerichte genießen Sie im Latitude bei traditioneller Livemusik.

Drankjes worden ook geserveerd in het zwembadgedeelte waar de gasten 's avonds naar ontspannende muziek kunnen luisteren.
Auch im Poolbereich werden Getränke angeboten - abends verweilen Sie hier bei entspannender Musik.

Het hotel biedt niet alleen een bar bij het zwembad, waar snacks worden geserveerd, maar ook de Main Bar en Melody Bar, waar u de meeste avonden kunt genieten van live cabaret en muziek.
Neben der Poolbar, an der Sie Snacks erhalten, gibt es auch die Main Bar und die Melody Bar, wo an den meisten Abenden Live-Kabarettveranstaltungen und Musik stattfinden.

Het bevindt zich 4 km van het Nationaal Museum van Hedendaagse Kunst. In het restaurant worden dagelijks een continentaal ontbijt en internationale gerechten geserveerd. Ook is er live muziek van een bigband.
Sie wohnen 4 km vom Nationalmuseum für Zeitgenössische Kunst entfernt. Das Restaurant serviert täglich ein kontinentales Frühstück und internationale Küche, begleitet von Live-Big-Band-Musik.

U kunt genieten van lekkernijen zoals vispannetjes die worden geserveerd door serveersters in traditioneel Volendamse klederdracht. Het art hotel Spaander organiseert ook regelmatig evenementen met verschillende soorten muziek, amusement en kunst.
Köstlichkeiten wie gedünsteter Fisch werden Ihnen von Kellnerinnen in der traditionellen Tracht der Stadt Volendam serviert. Das art hotel Spaander organisiert regelmäßig verschiedene Musik-, Unterhaltungs- und Kunstveranstaltungen.

S Avonds worden er hapjes en drankjes geserveerd in de bar waar live muziek is.
Abends sind Snacks und Getränke an der Bar mit Live-Musik erhältlich.

Naast het hotel bevindt zich de levendige bar The Old Quarter, waar elke dag maaltijden worden geserveerd en elk weekend live muziek wordt verzorgd.
Angrenzend an das The Boutique finden Sie die gut besuchte Gastrobar The Old Quarter, die täglich Speisen und jedes Wochenende Live-Musik anbietet.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de gemeenschappelijke lounge van het Pisani, waar muziek van de nabijgelegen muziekacademie Benedetto Marcello is te horen.
Das Frühstück wird täglich in einer Gemeinschaftslounge des Pisani zu Musik der nahe gelegenen Musikakademie Benedetto Marcello serviert.

U kunt naar restaurant Traviata, dat Italiaanse muziek biedt en Italiaanse specialiteiten op het terras met uitzicht op het zwembad. Of u kiest voor restaurant Sidibibi, waar Marokkaanse specialiteiten geserveerd worden. Voor internationale specialiteiten gaat u naar het modern ingerichte restaurant XS of het art-decorestaurant L'internationale.
Wählen Sie zwischen dem Traviata Restaurant mit italienischer Musik, wo Ihnen Spezialitäten auf der Terrasse mit Poolblick serviert werden, dem Sidibibi Restaurant, das marokkanische Spezialitäten anbietet, dem modernen XS Restaurant oder dem L'international im Art-Deco-Stil, die beide internationale Spezialitäten servieren.