Traduction de «gerund door medewerkers » (Néerlandais → Allemand) :

In juli en augustus kunnen kinderen terecht in de gratis miniclub, die wordt gerund door medewerkers die meerdere talen spreken.
Die kleinen Gäste wird der kostenfreie Miniklub im Juli und August begeistern, der von zweisprachigen Mitarbeitern geführt wird.

Het hotel wordt persoonlijk gerund door de eigenaars, die samen met hun medewerkers uw verblijf zo aangenaam mogelijk zullen maken.
Das Hotel wird von den Besitzern persönlich geleitet, die zusammen mit ihren Mitarbeitern alles tun, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

De medewerkers van dit door een familie gerunde pension zijn meertalig en kunnen informatie geven over Rome en de bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter dieser familiengeführten Pension sind mehrsprachig und geben Ihnen gerne Tipps zu Rom und den Sehenswürdigkeiten.

De kinderclub wordt gerund door toegewijde en professionele medewerkers.
Der Miniclub wird von einem engagierten und professionellen Team geleitet.

Het door een familie gerund hotel beschikt over tal van lokale medewerkers die uw vragen graag willen beantwoorden.
Die ortskundigen Mitarbeiter des familiengeführten Hotels stehen Ihnen bei Fragen gern hilfreich zur Seite.

Het hotel-restaurant wordt gerund door de familie Mériau en met hun medewerkers zorgen ze voor een warme en gastvrije sfeer in de stad Vendee.
Das Restaurant des Hotels wird von der Familie Mériau und ihren Mitarbeitern geführt, die Sie in der warmen und einladenden Atmosphäre der Stadt Vendée begrüßen.