Vertaling van "gerestaureerde historische accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Deze gerestaureerde historische accommodatie in Nelson beschikt over eigen eetgelegenheden.
Dieses restaurierte denkmalgeschützte Bauwerk in Nelson bietet eigene gastronomische Einrichtungen.

Dit rookvrije viersterrenhotel biedt elegante thema-accommodatie en is gevestigd in een prachtig gerestaureerd historisch pand in het centrum van Buxtehude.
Dieses 4-Sterne-Nichtraucherhotel bietet eine elegante, thematisch eingerichtete Unterkunft in einem wunderschön restaurierten, historischen Gebäude im Zentrum von Buxtehude.

Het hotel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd, historisch herenhuis en beschikt over accommodaties met airconditioning, een kitchenette en een flatscreen-tv.
Die klimatisierten Unterkünfte befinden sich in einem wunderschön restaurierten, historischen Herrenhaus und bieten eine Küchenzeile und einen Flachbild-TV.

Hotel Locanda Del Castello is gevestigd in een schitterend gerestaureerd, historisch pand in het hart van de eeuwenoude stad Sciacca, aan de zuidkust van Sicilië. Dit kleine, charmante hotel biedt comfortabele en goed uitgeruste accommodaties met gratis WiFi.
Dieses kleine, bezaubernde Hotel ist in einem wunderschönen, restaurierten historischen Gebäude mitten in der alten Stadt Sciacca an der Südküste Siziliens untergebracht und bietet gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Palacete de Mañara is gevestigd in een gerestaureerd historisch gebouw en ligt naast het gemeentehuis van Montejaque. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een terras en een restaurant.
In einem restaurierten historischen Gebäude in der Nähe des Rathauses von Montejaque bietet Ihnen das Hotel Palacete de Mañara einen Außenpool, eine Terrasse und ein Restaurant.

Deze accommodatie is gevestigd in een gerestaureerde historische villa, en beschikt over luxe kamers en een elegant restaurant.
Diese Unterkunft empfängt Sie in einer restaurierten historischen Villa und verfügt über luxuriöse Zimmer sowie ein stilvolles Restaurant.

BB Al Fiume biedt accommodatie in een gerestaureerd historisch eeuws gebouw aan de rand van Rovereto, naast de rivier de Adige.
Das BB Al Fiume ist in einem restaurierten, hundert Jahre alten historischen Gebäude untergebracht.

Het Akce Konak is een zorgvuldig gerestaureerd historisch herenhuis met een centrale ligging in Safranbolu. Het biedt traditionele accommodatie met gratis WiFi en wordt omgeven door weelderige tuinen.
Im Herzen von Safranbolu begrüßt Sie inmitten üppiger Gärten diese historische Villa, die sorgfältig restauriert wurde, mit traditionellen Unterkünften, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Dit prachtig gerestaureerde historische hotel ligt in het hart van het stadscentrum van Providence, op slechts een steenworp van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het biedt buitengewone accommodatie en een vriendelijke service.
Mitten im Zentrum von Providence erwartet Sie dieses stilvoll restaurierte, historische Hotel mit freundlichem Service. Nur wenige Schritte trennen Sie von den bedeutendsten Attraktionen der Stadt.

De accommodatie is gevestigd in een gerestaureerd historisch gebouw.
Hier wohnen Sie in einem restaurierten historischen Gebäude.