Traduction de «gerenoveerde mansion house is bekroond » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtig gerenoveerde Mansion House is bekroond met de Silver Award en ligt op een geweldige locatie, op de mooie Esplanade van Scarborough. De accommodatie biedt een adembenemend uitzicht op de zee en de haven, vriendelijk personeel, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das preisgekrönte, wunderschön restaurierte Hotel bietet eine hervorragende Lage an der hübschen Promenade von Scarborough, eine herrliche Aussicht auf das Meer und den Hafen sowie zuvorkommenden Service, kostenfreies WLAN und gebührenfreie Parkplätze.

Het Mansion House is bekroond met de Silver Award van Visit Britain en bevindt zich boven het spacomplex van Scarborough en tegenover de Italiaanse tuinen.
Das mit dem Silver Award von Visit Britain ausgezeichnete Hotel befindet sich über dem Scarborough Spa-Komplex und gegenüber den italienischen Gärten.

Het bekroonde Elizabeth House ligt op ongeveer 1,6 km van het treinstation van Bracknell, heeft gratis eigen parkeergelegenheid en beschikt over gerenoveerde kamers met gratis breedbandinternet, een moderne badkamer en luxe extra's.
Etwa 1 km vom Bahnhof Bracknell entfernt bietet das preisgekrönte Elizabeth House Privatparkplätze und renovierte Zimmer mit kostenfreiem Breitband-Internetzugang, modernen Badezimmern und luxuriösen Extras.