Vertaling van "gerenoveerde kamers allen voorzien " (Nederlands → Duits) :

Geniet van uw verblijf in één van de 51 volledig gerenoveerde kamers, allen voorzien van een LCD tv, air conditioning, privé-douche en anatomisch gevormde matrassen.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in unseren neu renovierten Zimmern, ausgestattet mit LCD TV, Klimaanlage, privater Dusche und anatomisch geformten Matratzen.

De gerenoveerde kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en een uitgeruste kitchenette.
Die renovierten Zimmer sind mit einem Flachbild-Kabel/Sat-TV, einem Laptopsafe sowie einer gut eingerichteten Küchenzeile ausgestattet.

De gerenoveerde kamers zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een bureau en koffie- en theefaciliteiten.
Die renovierten und klimatisierten Zimmer verfügen über eine Minibar, einen Schreibtisch sowie Kaffee- und Teezubehör.

De onlangs gerenoveerde kamers zijn voorzien van een boxspringbed, betegelde vloeren en lichte kleuren.
Die kürzlich renovierten Zimmer sind mit Boxspring-Betten ausgestattet, mit Fliesen ausgelegt und in hellen Farben eingerichtet.

Alle gerenoveerde kamers zijn voorzien van airconditioning en strijk-, koffie- en theefaciliteiten.
Die klimatisierten, renovierten Zimmer verfügen alle über ein Bügeleisen/-brett sowie Tee- und Kaffeezubehör.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi. De moderne, onlangs gerenoveerde kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek, een minibar en een badkamer met een bad, toiletartikelen en een föhn.
Die modernen Zimmer im Wyndham verfügen über eine Klimaanlage, einen Flachbild-Sat-TV, eine Sitzecke, eine Minibar und ein Badezimmer mit Badewanne, Pflegeprodukten und Haartrockner.

De gerenoveerde kamers zijn voorzien van een televisie, klassiek meubels en een kledingkast.
Die renovierten Zimmer verfügen über einen TV, klassische Möbel und einen Schrank.

Alle onlangs gerenoveerde kamers zijn voorzien van airconditioning.
Jedes der frisch renovierten Zimmer ist klimatisiert.

De gerenoveerde kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten, comfortabel meubilair en zacht beddengoed.
Die renovierten Zimmer empfangen Sie mit Kaffee-/Teezubehör sowie bequemen Möbeln und stilvollen Armaturen.

De gezellige en gerenoveerde kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten, een tv en een moderne eigen badkamer.
Im Pitfirrane Hotel wohnen Sie in gemütlichen, renovierten Zimmern mit Kaffee- und Teezubehör, einem TV sowie einem modernen Bad. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.