Traduction de «gerenoveerd en uitgerust met nieuwe bedden » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn allemaal volledig gerenoveerd en uitgerust met nieuwe bedden.
In jedem der komplett renovierten Zimmer finden Sie frische Bettwäsche vor.

De kamers van het Carathotel Basel/Weil am Rhein zijn in 2011 gedeeltelijk gerenoveerd. Ze beschikken over nieuwe bedden en een lichte inrichting met een minibar en een satelliet-tv.
Die Zimmer im Carathotel Basel/Weil am Rhein wurden teilweise im Jahr 2011 renoviert und sind mit einem hellen Interieur, einer Minibar und Sat-TV ausgestattet.

De kamers zijn comfortabel en zijn gerenoveerd met nieuwe bedden.
Die komfortablen und renovierten Zimmer verfügen über neue Betten.

Dit motel is in 2011 volledig gerenoveerd en de kamers beschikken over nieuwe bedden en vloerbedekking. Het motel bevindt zich dicht bij alle toeristische bezienswaardigheden van Zuid-Tasmanië.
Alle Sehenswürdigkeiten in Southern Tasmania sind von dieser im Jahr 2011 komplett mit neuen Betten und Teppichböden ausgestatteten Unterkunft bequem erreichbar.

De kamers zijn voorzien van nieuwe bedden en gerenoveerde houten meubels.
Die Zimmer verfügen über neue Betten und hochwertige Holzmöbel.

De nieuwe bedden zijn uitgerust met hoogwaardige matrassen, die een goede nachtrust garanderen.
In den neuen Betten mit hochwertigen Matratzen verbringen Sie geruhsame Nächte.

Het hotel heeft een restaurant met een eigentijdse Italiaanse keuken, 14 volledig uitgeruste vergaderzalen, een bar en kamers voorzien van nieuwe bedden.
Es verfügt über ein Restaurant mit moderner italienischer Küche, 14 voll ausgestattete Tagungsräume, eine Bar und Zimmer mit neuen Betten.

Alle gerenoveerde kamers zijn voorzien van nieuwe vloerbedekking, een tv, moderne bedden, en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes der renovierten Zimmer verfügt über neue Teppiche, einen TV, moderne Betten sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Alle onlangs gerenoveerde kamers zijn standaard uitgerust met comfortabele boxspring-bedden en lcd-televisies met dvd-spelers.
Jedes der kürzlich renovierten Zimmer ist mit bequemen Betten mit Federkernmatratzen und LCD-TVs mit DVD-Playern ausgestattet.

Park Hotel Persey is de nieuwe naam van het nu volledig gerenoveerde Hotel Briz-1 en beschikt over mooi ingerichte en volledig uitgeruste kamers.
Nach seiner vollständigen Renovierung präsentiert sich das einstige Hotel Briz-1 nun mit attraktiv eingerichteten, voll ausgestatteten Zimmern unter dem neuen Namen Park Hotel Persey.