Traduction de «gerenoveerd en biedt een modern ingericht interieur » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Hotel Gorizia Palace werd volledig gerenoveerd en biedt een modern ingericht interieur.
Das komplett renovierte Interieur des Best Western Hotel Gorizia Palace besticht durch sein zeitgenössisches Design.

Het recent (2007) gerenoveerde hotel biedt comfortabele, modern ingerichte kamers en een leuke tuin, op slechts 100 meter van het meer.
Das 2007 renovierte Hotel liegt nur 100 Meter vom See entfernt und bietet komfortable Zimmer mit moderner Inneneinrichtung sowie einen wunderschönen Garten.

De accommodatie is eind 2013 gerenoveerd en biedt een modern interieur in een historische omgeving.
Die Unterkunft wurde Ende 2013 renoviert und bietet ein modernes Design in historischer Umgebung.

BB Le Verger is gevestigd in een gerenoveerd, historisch gebouw met modern ingerichte kamers en ligt op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum van Brussel.
In einem renovierten historischen Gebäude, nur 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Brüssel entfernt, bietet Ihnen das BB Le Verger ein modernes Zimmer.

De lichte en chique kamers zijn gerenoveerd in 2013, en modern ingericht met elk een flatscreen-tv met satellietzenders.
Alle im Jahr 2013 renovierten hellen, eleganten Zimmer bieten moderne Einrichtung und einen Flachbild-Sat-TV.

Het gebouw is duurzaam gerenoveerd en beschikt over modern ingerichte kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Gebäude wurde in einer nachhaltigen Art und Weise renoviert und verfügt über moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV.

Hotel Touring is in 2007 volledig gerenoveerd en beschikt over modern ingerichte accommodaties.
Das im Jahre 2007 komplett renovierte Touring erwartet Sie mit modernen Zimmern.

De lichte kamers van Hotel zur Post Aschheim zijn gedeeltelijk gerenoveerd in 2011 en modern ingericht met een flatscreen-tv.
Die hellen Zimmer des Hotels zur Post Aschheim wurden teilweise im Jahr 2011 renoviert und sind modern eingerichtet und mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Het City Hotel is onlangs gerenoveerd en biedt u moderne faciliteiten, zoals draadloos internet in het hele gebouw.
Das Hotel City wurde vor Kurzem renoviert und bietet moderne Einrichtungen wie WLAN im gesamten Gebäude.