Vertaling van "gerechten van uitsluitend lokale " (Nederlands → Duits) :

In de ochtend wordt er een uitgebreid ontbijt geserveerd met warme en koude gerechten van uitsluitend lokale producten.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen, die ausschließlich mit Produkten der Region zubereitet werden.

Restaurant La Caffetteria della Nonna is gespecialiseerd in regionale gerechten, die uitsluitend worden bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant La Caffetteria Della Nonna ist spezialisiert auf regionale Gerichte, für die ausschließlich lokale Produkte verwendet werden.

The Living Room serveert zowel lokale en internationale gerechten, die uitsluitend worden bereid met verse ingrediënten uit de biologische groenten- en kruidentuin van het hotel.
Im Restaurant The Living Room können Sie ausschließlich mit den frischesten Gemüsen und Kräutern aus dem Biogarten des Hotels zubereitete Gerichte der regionalen und der internationalen Küche genießen.

Er worden 6 behandelingen met uitsluitend lokale, gecertificeerde biologische huidverzorgingsproducten aangeboden met onder andere behandelingen op basis van wilde rozen en paardenmelk.
Freuen Sie sich auf 6 Behandlungen mit ausschließlich regionalen, zertifizierten Bio-Hautpflegeprodukten, einschließlich Anwendungen basierend auf wilden Rosen und Stutenmilch.

Voor het ontbijt worden uitsluitend lokale, hoogwaardige producten gebruikt.
Für Ihr Frühstück werden nur lokale, hochwertige Produkte verwendet.

Het Italiaanse ontbijt bestaat onder meer uit zelfgemaakt gebak'. s Avonds kunt u in het restaurant van Casa Rubini genieten van uitsluitend lokale producten, zoals kaas, vleeswaren en groenten, samen met een lekker wijntje van de wijnkaart.
Zum italienischen Frühstück werden hausgemachte Kuchen angeboten. Das Restaurant des Casa Rubini verwöhnt Sie abends mit Gerichten, deren Zutaten wie Käse, Aufschnitt und Gemüse aus der unmittelbaren Umgebung stammen.

Dit restaurant legt de nadruk op het gebruik van uitsluitend lokale producten van hoge kwaliteit.
Besondere Priorität genießt dabei die Verwendung hochwertiger regionaler Produkte.

Het restaurant is open op reservering en serveert uitsluitende lokale verse vis, vlees, groenten, kaas en wijnen.
Nach vorheriger Reservierung können Sie im Restaurant speisen. Genießen Sie ausschließlich frischen Fisch und Fleisch sowie Gemüse, Käse und Weine aus der Gegend.

Het Restaurant Al Pesce Turchino (De Blauwe Vis) serveert heerlijke lokale en traditionele gerechten. Het combineert lokale aroma's en kruiden met de traditionele wereldberoemde gerechten uit de mediterrane keuken.
Das Restaurant Al Pesce Turchino (Der blaue Fisch) serviert köstliche regionale und traditionelle Speisen, die lokale Aromen und Gewürze mit traditionellen weltbekannten Gerichten der mediterranen Küche verschmelzen.

Het gezellig ingerichte Franse restaurant biedt gastronomische gerechten, eveneens uitsluitend bereid met verse, hoogwaardige ingrediënten.
Das gemütlich eingerichtete französische Restaurant bietet gehobene Küche, die ausschließlich aus frischen, hochwertigen Zutaten zubereitet wird.