Traduction de «gerechten en wekelijks variërende specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Land-gut-Hotel Zur Brücke biedt een heerlijk ontbijtbuffet. In het landelijk ingerichte restaurant wordt u getrakteerd op stevige Duitse gerechten en wekelijks variërende specialiteiten.
Das Restaurant im Landhausstil serviert Ihnen herzhafte deutsche Küche und wöchentlich wechselnde Spezialitäten.

Het hotel heeft 3 restaurants waar diverse gerechten geserveerd worden, variërend van Italiaans en Turks naar specialiteiten uit het Verre Oosten.
Die 3 Hotelrestaurants servieren Ihnen abwechslungsreiche Küche aus aller Welt von italienischen über türkischen bis hin zu fernöstlichen Gerichten.

Café Athénée serveert heerlijke gerechten, variërend van de keuken van het Verre Oosten tot Europese specialiteiten. Italiaanse gerechten zijn verkrijgbaar in het hedendaagse Roberto’s.
Das Café Athénée serviert köstliche Gerichte aus Fernost und Europa und im modern gestalteten Restaurant Roberto's können Sie italienische Küche genießen.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan gerechten, variërend van Franse en Italiaanse gerechten tot Chinese en lokale specialiteiten.
Freuen Sie sich auf französische, italienische, chinesische sowie lokale Spezialitäten.

Het restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan gerechten, variërend van Indiase en Chinese gerechten tot continentale specialiteiten.
Das Hotelrestaurant serviert eine Auswahl an Speisen - von indischer und chinesischer Küche bis zu kontinentalen Spezialitäten.

De gerechten bestaan uit een selectie van Sheffield-taarten, favorieten van Rutland en een wekelijks menu met specialiteiten.
Zur Auswahl gehören Sheffield-Torten, Hotel-Spezialitäten und ein besonderes wöchentliches Menü.

In de moderne bistro van het Stadthotel kunt u genieten van Italiaanse specialiteiten, wekelijks wisselende gerechten en uitstekende wijnen.
Im modernen Restaurant und Bistro des Stadthotels genießen Sie italienische Gerichte, wöchentlich wechselnde Spezialitäten und eine erlesene Auswahl an Weinen.

Het eigen restaurant serveert regionale specialiteiten en internationale gerechten. Ook vinden er wekelijks live muziekoptredens plaats.
Regionale Spezialitäten und internationale Küche werden Ihnen im Restaurant des Golden Coast serviert. Hier erleben Sie außerdem jede Woche Live-Musik.

Het Leela Goa beschikt over 7 eet- en drinkgelegenheden waar maaltijden in buffetvorm worden aangeboden, variërend van lokale Indiase specialiteiten tot Italiaanse gerechten.
Das Leela Goa verfügt über 7 Restaurants und Bars. Dort genießen Sie vom Buffet lokale indische Küche bis hin zu italienischen Gerichten.

De restaurants serveren een grote verscheidenheid aan gerechten, variërend van regionale specialiteiten met zeevruchten tot traditioneel Italiaanse pizza's.
Freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiche Küche, von Meeresfruchtspezialitäten aus der Region bis hin zu traditioneller italienischer Pizza.