Traduction de «gerechten en tal van exclusieve wijnen uit » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Schlossgasthof serveert traditioneel Oostenrijkse gerechten en tal van exclusieve wijnen uit de nabijgelegen Wachau-vallei.
Im Restaurant des Schlossgasthof genießen Sie Gerichte der traditionellen österreichischen Küche, die von einer Auswahl erlesener Weine aus dem nahe gelegenen Wachautal begleitet werden.

De Brasserie serveert moderne Britse gerechten en tal van exclusieve wijnen.
In der Brasserie wird Ihnen moderne britische Küche, abgerundet durch eine große Auswahl an erlesenen Weinen serviert.

Het restaurant serveert traditioneel Oostenrijkse gerechten en tal van exclusieve wijnen en bieren.
Das Restaurant lädt zu traditioneller österreichischer Küche und einer großen Auswahl an erlesenen Weinen sowie Bieren ein.

U kunt ook kiezen uit tal van exclusieve wijnen uit de kelders van het hotel, een aantal van hen zijn door het hotel zelf gebotteld.
Darüber hinaus steht Ihnen eine Auswahl erlesener Weine aus dem hoteleigenen Weinkeller zur Verfügung. Einige davon wurden vom Hotel selbst abgefüllt.

U kunt kiezen uit tal van exclusieve wijnen uit de goed gevulde bar van het JU52 en in de zomer kunt genieten van koffie en zelfgemaakt gebak op het terras.
An der gut sortierten Bar des JU52 erhalten Sie eine Auswahl erlesener Weine. Kaffee und hausgemachte Kuchen können Sie im Sommer auf der Terrasse genießen.

Het 4-sterrenhotel Zenit Wellness Hotel bevindt zich op een rustige locatie op een heuvel met panoramisch uitzicht over het Balatonmeer. Het heeft een sparuimte van 600 m² en een restaurant dat traditioneel Hongaarse en gastronomische gerechten serveert, vergezeld van exclusieve wijnen uit de historische, 200 jaar oude wijnkelder.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Zenit Wellness Hotel besticht durch seine ruhige Lage auf einem Hügel mit Panoramablick auf den Plattensee. Freuen Sie sich auf einen 600 m² großen Wellnessbereich sowie auf ein Restaurant mit ungarischen Spezialitäten, Gourmetküche und erlesenen Weinen aus dem 200 Jahre alten historischen Weinkeller.

Het restaurant serveert Duitse gerechten, Saksische specialiteiten en exclusieve wijnen uit de eigen wijnkelder.
Das Hotelrestaurant erwartet Sie mit deutscher Küche, sächsischen Spezialitäten und erlesenen Weinen aus dem hauseigenen Weinkeller.

Het restaurant van het Marienhof serveert traditioneel Oostenrijkse gerechten, tal van exclusieve wijnen en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Im Restaurant des Marienhofs serviert man traditionell österreichische Küche, eine große Auswahl an erlesenen Weinen und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het restaurant biedt tal van exclusieve wijnen en glutenvrije gerechten.
Im Restaurant können Sie eine große Auswahl an erlesenen Weinen und glutenfreie Gerichte genießen.

Het restaurant serveert traditionele gerechten uit Toscane en Chianti, gecombineerd met exclusieve wijnen uit Vescine.
Im Restaurant genießen Sie traditionelle Gerichte der Toskana und der Region Chianti, die von erlesenen Weinen aus Vescine begleitet werden.