Vertaling van "gerechten en moderne versies van typisch " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het Meliá Girona serveert een ontbijtbuffet met tal van warme en koude gerechten en moderne versies van typisch lokale gerechten.
Das Restaurant des Meliá Girona serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen und kalten Speisen sowie moderne Versionen von typischen, regionalen Gerichten.

Het elegante en verfijnde Restaurant Rosmarino serveert moderne versies van traditionele, mediterrane gerechten.
Das elegante und raffinierte Restaurant The Rosmarino serviert moderne Interpretationen traditioneller mediterraner Gerichte.

Het Park Aveny Café heeft een indrukwekkende wijnkaart en is gespecialiseerd in moderne versies van klassiek Scandinavische gerechten.
Das Café Park Aveny lockt mit einer beeindruckenden Auswahl an Weinen und serviert moderne Variationen von skandinavischen Klassikern.

Het restaurant serveert moderne versies van traditioneel Spaanse gerechten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen moderne Varianten traditioneller spanischer Gerichte.

Restaurant Collegigliato is gevestigd in de villa tegenover het hotel en serveert een moderne interpretatie van typisch Toscaanse gerechten.
Das Restaurant Collegigliato befindet sich in der Villa gegenüber dem Hotel und serviert moderne Variationen von typisch toskanischen Gerichten.

In het restaurant Grill Della Tenuta worden typisch Toscaanse gerechten met moderne invloeden geserveerd. Het heeft een seizoensgebonden menu, samengesteld met pure ingrediënten.
Das Restaurant Grill Della Tenuta serviert typische toskanische Gerichte mit moderner Note.

Het moderne restaurant serveert typisch Schotse gerechten, bereid met hoogwaardige streekproducten en seizoensgebonden ingrediënten.
Das moderne Restaurant serviert traditionelle schottische Gerichte und verwendet hochwertige regionale und saisonale Produkte.

Het moderne restaurant serveert typisch Siciliaanse gerechten.
Probieren Sie die typische Küche im modernen Restaurant des Kalaonda Plemmirio.

Om alles van een modern tintje te voorzien, zijn een aantal traditionele gerechten verkrijgbaar in gerestylede gourmet versies.
Einige der traditionellen Gerichte werden mit modernem Einfluss als kreative Gourmet-Versionen präsentiert.

Dit moderne hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van het metrostation Paveletskaya en heeft een 24-uursreceptie en een restaurant, waar typisch Russische en Europese gerechten geserveerd worden.
Nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Paveletskaya entfernt bietet dieses Hotel ein modernes Interieur, typisch russische und europäische Küche sowie eine 24-Stunden-Rezeption.