Traduction de «gerechten en biedt keuze tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant biedt uitzicht op zee, is gespecialiseerd in lokale gerechten en biedt keuze tussen 2 menu's met verse vis en vlees.
Das Restaurant mit Meerblick serviert Ihnen lokale Küche mit einer Auswahl von 2 Menüs mit frischem Fisch und Fleisch.

Svalereden Camping Cottages biedt keuze tussen accommodaties met een eigen of een gedeelde badkamer.
Im Svalereden Camping Cottages können Sie zwischen einer Unterkunft mit eigenem Bad oder mit Gemeinschaftsbad wählen.

Hotel Hoeri am Bodensee biedt keuze tussen landelijk ingerichte standaardkamers en moderne comfort kamers.
Wählen Sie im Hotel Hoeri am Bodensee zwischen Standard Zimmern im Landhausstil und modernen Komfort Zimmern.

Campeggio Al Weekend biedt keuze tussen bungalows en stacaravans.
Im Al Weekend Campeggio können Sie zwischen einem Bungalow oder einem Wohnwagen wählen.

Het biedt keuze tussen accommodaties met een eigen of een gedeelde badkamer.
Im Tornby Strand Camping Cottages haben Sie die Wahl zwischen Unterkünften mit eigenem Bad oder mit Gemeinschaftsbad.

Halfpension is inclusief een viergangendiner met de keuze tussen verschillende gerechten, met inbegrip van regionale en internationale gerechten en zelfgemaakt gebak en taarten.
Bei Halbpension wird abends ein 4-gängiges Wahlmenü mit regionalen und internationalen Gerichten sowie hausgemachten Kuchen und Torten serviert.

U hebt ook de keuze tussen verschillende restaurants in de buurt, waar u kunt genieten van typisch regionale gerechten, zoals paëlla en andere mediterrane specialiteiten.
Zudem finden Sie eine große Auswahl von Restaurants, wo Sie das typische regionale Gericht Paella und weitere mediterrane Speisen genießen.

U hebt in het hotel de keuze tussen 4 restaurants. Ze bieden allemaal een panoramisch uitzicht op zee en gerechten uit verschillende keukens.
Sie können zwischen 4 Restaurants wählen, welche Ihnen Panoramablick auf das Meer bieten und Sie jeweils mit einer eigenen Speisekarte kulinarisch verwöhnen.

U hebt de keuze tussen 3 restaurants waar culinaire hoogstandjes, Beierse gerechten en Italiaanse specialiteiten geserveerd worden.
Es stehen Ihnen 3 Restaurants zur Auswahl, die Sie mit Gourmetküche, bayerischen oder italienischen Gerichten verwöhnen.

Voor een lekkere maaltijd hebt u de keuze tussen Aziatische gerechten in het Garuda Restaurant, en een mix van Turkse, mediterrane en Mexicaanse specialiteiten in het grote Mythos Restaurant.
Während das Restaurant Garuda mit asiatischer Küche lockt, serviert Ihnen das Restaurant Mythos eine gelungene Mischung aus türkischen, mediterranen und mexikanischen Gerichten.