Vertaling van "gerechten biedt waaronder geroosterde " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen van een continentaal ontbijt genieten in het restaurant van het Torreón, dat een scala aan lokale gerechten biedt, waaronder geroosterde vleesgerechten.
Genießen Sie ein kontinentales Frühstück im Restaurant des Torreón, das Sie mit einer Auswahl an lokalen Speisen einschließlich gebratenen Fleischgerichten verwöhnt.

In het eigen restaurant in de voormalige kelder worden lokale gerechten geserveerd, waaronder geroosterd speenvarken en Calderillo Bejarano, een stoofpot van vlees, aardappelen en erwten.
Der alte Weinkeller beherbergt heute ein Restaurant, das Ihnen einheimische Gerichte wie Spanferkel oder Calderillo Bejarano, einen Eintopf aus Fleisch, Kartoffeln und Erbsen, serviert.

Het hotel heeft een ruim buffetrestaurant, dat een brede selectie van koude en warme gerechten biedt, waaronder zelfgemaakte desserts.
Das geräumige Buffet-Restaurant des Hotels bietet eine große Auswahl an kalten und warmen Speisen einschließlich hausgemachter Desserts.

Trakteer uzelf op een heerlijke maaltijd in het rustieke restaurant van het hotel, dat zowel klassieke en moderne gerechten biedt, waaronder vers gevangen vis en seizoensgebonden specialiteiten.
Zudem gelangen Sie mit dem Zug in nur einer Stunde zum Messegelände Hannover. Im rustikalen Hotelrestaurant kosten Sie delikate Gerichte - ob klassisch oder modern.

Het restaurant van het Vilalangua biedt een verscheidenheid aan lokale gerechten, waaronder geroosterd vlees, stoofpotten en zelfgemaakte desserts.
Das Restaurant des Vilalangua serviert eine Auswahl an regionalen Speisen, darunter gebratenes Fleisch, Eintöpfe und hausgemachte Desserts.

Het restaurant van het Herreros serveert Spaanse gerechten, waaronder geroosterd vlees en visgerechten.
Das Restaurant des Herreros serviert spanische Küche, darunter gebratenes Fleisch und Meeresfrüchte.

Het à-la-carterestaurant van het V Centenario serveert typisch Spaanse gerechten, waaronder geroosterd vlees en zeevruchten.
Typische spanische Küche, darunter gebratene Fleischgerichte und Meeresfrüchte werden Ihnen in dem À-la-carte-Restaurant des Centenario serviert.

Restaurant Duratón serveert traditionele gerechten, waaronder geroosterd zuiglam.
Im Restaurant des Duratón genießen Sie Gerichte der traditionellen Küche, wie zum Beispiel gebratenes Milchlamm.

In het 1810 Restaurant worden klassieke internationale gerechten geserveerd, waaronder mosselen uit de rivier de Exe in de buurt. Donato's Restaurant biedt een breed scala aan Italiaanse gerechten.
Das Restaurant 1810 serviert klassische internationale Küche, darunter Muscheln aus dem örtlichen Fluss Exe. Das Restaurant Donato verwöhnt Sie mit einer großen Auswahl an italienischen Gerichten.

Het restaurant is bekroond met 14 punten door de gastronomische gids Gault Millau en biedt een veranda met uitzicht op het meer en de bergen. Er worden Zwitserse en internationale gerechten geserveerd, waaronder gerechten met verse vis uit het meer.
Das Restaurant mit See- und Bergblick verfügt über eine Veranda, wurde vom Restaurantführer Gault-Millau mit 14 Punkten ausgezeichnet und serviert Ihnen Schweizer sowie internationale Küche, darunter auch Gerichte mit frischem Fisch aus dem See.