Traduction de «geproduceerde ingrediënten worden gebruikt waar » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een stevig compleet Engels of continentaal ontbijt verzorgd, waarvoor lokaal geproduceerde ingrediënten worden gebruikt waar mogelijk.
Ein herzhaftes englisches oder kontinentales Frühstück steht für Sie bereit und es werden soweit möglich Zutaten aus der Region verwendet.

Lokaal geproduceerde ingrediënten worden gebruikt om zelfgemaakte maaltijden te bereiden bij Mansion House Llansteffan.
Die hausgemachten Gerichte im Mansion House Llansteffan werden mit Zutaten aus der Region zubereitet.

In het restaurant van The May Garland Inn worden lokaal geproduceerde ingrediënten gebruikt om vers bereidde gerechten te maken.
Lassen Sie sich im Restaurant des The May Garland Inn mit frisch zubereiteten Speisen aus Zutaten der Region verwöhnen.

Er worden zoveel mogelijk lokaal geproduceerde ingrediënten gebruikt.
Die Zutaten stammen aus der Gegend, soweit wie möglich.

Voor het versbereide warme ontbijt van het Fernbank worden lokaal geproduceerde ingrediënten gebruikt.
Für das frisch zubereitete, warme Frühstück im Fernbank werden Zutaten aus der Region verwendet.

Er worden zoveel mogelijk lokaal geproduceerde ingrediënten gebruikt in de huisgemaakte gerechten.
Zutaten aus der Region werden wo immer möglich für die Zubereitung der gutbürgerlichen Speisen verwendet.

Het hotel heeft ook een restaurant waar Italiaanse en Afrikaanse gerechten worden geserveerd die zijn gemaakt van lokaal geproduceerde ingrediënten van de markt.
Das hoteleigene Restaurant bietet italienische Gerichte und afrikanische Küche aus marktfrischen Zutaten.

Dit hotel biedt kamers in boetiekstijl met Spaans eikenhouten meubilair, een herberg aan de kust waar een verscheidenheid aan echte ales wordt getapt, en maaltijden met lokaal geproduceerde ingrediënten uit Noord-Wales.
Mit Zimmern im Boutique-Stil und spanischen Eichenmöbeln bietet dieses an der Küste gelegene Hotel in Nordwales ein Restaurant mit großer Auswahl an echten Ales und lokalen Produkten.

Dineren is mogelijk in het ambachtelijke a-la-carte-restaurant met een gevarieerd menu dat vers bereide lokale ingrediënten gebruikt waar mogelijk.
Im holzgetäfelten À-la-carte-Restaurant wählen Sie aus abwechslungsreichen Speisen, die mit frischen, möglichst regionalen Erzeugnissen zubereitet werden.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
In den beiden hauseigenen Restaurants Edipsos und Mesoghios werden Sie mit mediterranen Spezialitäten verwöhnt, die unter Verwendung frischer, erlesener Zutaten nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. Sämtliche Zutaten stammen vom hoteleigenen Bauernhof.