Traduction de «genieten van geurige » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van geurige Turkse koffie en zoete deegwaren in het café van het Troya.
Genießen Sie aromatischen türkischen Kaffee und süßes Gebäck im Café des Troya.

Het café op de begane grond heeft een zomerterras en biedt een gezellige sfeer. U kunt hier genieten van geurige koffie, verfijnde desserts en ijsbekers.
Genießen Sie eine Tasse Kaffee, ein feines Desserts oder einen Eisbecher auf der Sommerterrasse des Cafés im Erdgeschoss.

In de Borneo Baking Company kunt u genieten van geurige koffie met versgebakken zoete deegwaren.
Duftenden Kaffee und frisches Gebäck erhalten Sie in der Borneo Baking Company.

U kunt ontspannen met een geurig kopje koffie in de cafébar en genieten van een verscheidenheid aan drankjes en diverse vis- en vleesspecialiteiten in het restaurant, dat een gezellig terras heeft.
Verweilen Sie bei aromatischem Kaffee in der Café-Bar. Das Restaurant mit seiner schönen Terrasse empfängt Sie außerdem mit einer breiten Auswahl an Getränken sowie Fisch- und Fleischspezialitäten.

Geurige tuinen met azuurblauwe waterbassins die omringd worden door palmbomen en natuurstenen terrassen vormen het handelsmerk van deze rustgevende en verfijnde kustplaats. Hier kunt u genieten van de ultieme, Mediterrane luxe.
Umgeben von duftenden Gärten, dem azurblauen Meer und palmenumsäumte Lagunen unterhalb Natursteinterrassen bietet dieses exklusive Resort höchsten Standard und größte Entspannung.

Bij Deli Amador kunt u genieten van versgebakken, zoete deegwaren en geurige koffie.
Frisch gebackenen Kuchen und aromatischen Kaffee erhalten Sie im Deli Amador.

Tijdens uw verblijf kunt u de interessante dorpsherbergen en de historische Vlaamse schoorstenen ontdekken en genieten van de rustgevende omgeving van het kleurrijke en geurige dorp, dat is uitgegroeid tot 1 van de belangrijkste bloemendorpen van Groot-Brittannië.
Erkunden Sie während Ihres Aufenthalts interessante Gasthöfe und Häuser mit historischen flämischen Kaminen. Genießen Sie die Ruhe dieses farbenfrohen, duftenden Dorfs, das zu einem der bedeutendsten Blumendörfer Großbritanniens gehört.

Voor een lichtere start van de dag kunt u op het terras of in de lobby genieten van een geurig kopje koffie met croissants.
Steht Ihnen der Sinn nach leichteren Speisen, verweilen Sie auf der Terrasse oder im Lobbybereich bei einem aromatischen Kaffee und Croissants.

U kunt heerlijk uitslapen in uw comfortabele bed of genieten van een geurig kopje koffie in de gezellige bar voordat u aan het werk gaat.
Entspannen Sie in Ihrem komfortablen Bett und genießen Sie eine Tasse Kaffee in der gemütlichen Bar, bevor Sie Ihren Terminen nachgehen.

In de loungebar kunt u genieten van verfrissende cocktails en in het café van een geurig kopje koffie of thee.
In der Loungebar des Vilar erhalten Sie erfrischende Cocktails und das Café serviert Ihnen aromatischen Kaffee und Tee.