Vertaling van "genieten van culturele " (Nederlands → Duits) :

Het ibis hotel is ideaal om te genieten van culturele en sportieve uitjes in een aangename omgeving.
Das ibis Hotel in angenehmer Umgebung ist der ideale Ausgangspunkt für den Besuch Ihrer kulturellen und sportlichen Ausflugsziele.

Tijdens het diner kunt u genieten van culturele liveprogramma's.
Kulturelle Live-Veranstaltungen unterhalten Sie während des Abendessens.

Op sommige dagen kunt u tijdens het diner genieten van culturele voorstellingen.
An ausgewählten Tagen finden hier kulturelle Veranstaltungen statt.

In restaurant Ingredients kunt u genieten van culturele Rajasthani-shows. Bovendien wordt er een buffet verzorgd bestaande uit Indiase, Chinese en continentale gerechten.
Im Restaurant Ingredients werden Sie mit kulturellen Darbietungen aus Rajasthani unterhalten, während Sie indische, chinesische und kontinentale Gerichte vom Buffet genießen.

Swissôtel Sydney ligt in het centrum van Sydney op een gunstige locatie om te gaan winkelen, wandelen en genieten van culturele evenementen.
Im Herzen von Sydney befindet sich das Swissôtel Sydney ideal gelegen zum Einkaufen und für Besichtigungen sowie zum Besuch kultureller Veranstaltungen.

Een ideale locatie om tijdens uw zakenreis of culturele uitstapje van de stad te genieten.
Ein idealer Hotelstandort, der für Geschäftsreisende oder Kultururlauber alle Vorteile der Stadt bietet.

Dit prachtige hotel is ongetwijfeld de beste plek om uw vakantie door te brengen en tegen een betaalbare prijs te genieten van Madrids scala aan culturele mogelijkheden.
Das schöne Hotel ist ohne Zweifel der beste Ort, um einen schönen Urlaub zu verbringen und Madrids zahlreiche, günstige Kulturattraktionen zu genießen.

Bovendien kunnen gasten ons culturele pakket boeken en genieten van het internationaal befaamde Guggenheim Bilbao museum.
Darüber hinaus kommen Gäste bei Buchung unseres kulturellen Angebots in den Genuss eines Besuchs im international renommierten Guggenheim Museum von Bilbao.

“Wil een rustige locatie waar u kunt genieten van de culturele en culinaire geneugten van Lyon?
“Sie suchen eine ruhige Unterkunft zum Entdecken der kulturellen und gastronomischen Köstlichkeiten Lyons?

In de bar, die zich in de lobby van het hotel bevindt, kunt u genieten van regionale drankjes of een koud biertje, om te ontspannen na een dag vol culturele uitstapjes of voor een avondje uit.
Die Bar in der Hotellobby ist der ideale Ort, um nach einem Sightseeing-Tag regionale Getränke oder ein kühles Bier zu genießen oder die Nacht zu beginnen.