Traduction de «genieten op verzoek » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er ook van een sauna genieten. Op verzoek worden er massages gegeven.
Massagen können auf Anfrage gebucht werden.

Bovendien kunt u in Huize de Rode Beuk van een ontbijt genieten. Op verzoek worden er ook diners geserveerd, tussen 17:30 en 19:00 uur.
Im Huize de Rode Beuk wird Ihnen morgens das Frühstück serviert und auf Anfrage kann das Abendessen von 17:30 bis 19:00 Uhr vor Ort zubereitet werden.

In de eetzaal van het hotel kunt u genieten van een ontbijtbuffet. Op verzoek kan het ontbijt ook op uw kamer worden geserveerd. De 24-uursreceptie van Hotel du Home Moderne kan excursies voor u reserveren.
Morgens steht im Speiseraum des Hotels ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Auf Anfrage können Sie auch auf Ihrem Zimmer frühstücken. Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption des Hôtel du Home Moderne, an der Sie außerdem Ausflüge buchen können.

Gasten kunnen in de eetzaal op verzoek ook genieten van het diner of tapas.
Auch Abendmahlzeiten und Tapas können Sie im Essbereich auf Anfrage genießen.

Op verzoek kan er ontbijt worden verzorgd en in het restaurant dat zich in hetzelfde gebouw bevindt kunt u genieten van typisch Roemeense gerechten.
Auf Anfrage erhalten Sie auch Frühstück. Freuen Sie sich auf ein Restaurant im gleichen Gebäude, wo Sie typisch rumänische Küche genießen können.

Op verzoek kunt u genieten van een typisch Marokkaanse maaltijd op de patio, in de eetkamer of op het schaduwrijke terras.
Auf Wunsch genießen Sie die typisch marokkanischen Speisen im Innenhof, im Speisesaal oder auf der schattigen Terrasse.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en gasten kunnen op verzoek genieten van regionale gerechten.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Auf vorherige Anfrage wird Ihnen außerdem regionale Küche serviert.

Op verzoek kunt u genieten van traditionele Marokkaanse gerechten in de eetzaal die aan de tuin grenst.
Auf Anfrage genießen Sie im Speisesaal, der in den Garten führt, auch traditionelle marokkanische Gerichte.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Das täglich servierte Frühstück ist entweder im Preis inbegriffen oder kann auf Anfrage bestellt werden. Die Apartments besitzen eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen eigenen Grillbereich, wo Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

Bij de snackbar kunt u genieten van zelfgemaakte producten en biologische olijfolie. Het restaurant wordt op verzoek geopend.
Kosten Sie hausgemachten Produkte und Bio-Olivenöl an der Snack Bar, während das Restaurant für Sie auf Anfrage öffnet.