Traduction de «geniet van italiaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van Italiaanse specialiteiten in het rustieke restaurant, zoals zelfgemaakte pasta en pizza's, alsmede een breed scala aan internationale en regionale gerechten.
Alle Zimmer erreichen Sie über den Aufzug. Im rustikalen Restaurant genießen Sie italienische Spezialitäten wie hausgemachte Pasta und Pizza sowie eine Vielzahl von internationalen und regionalen Gerichten.

Cervia - Milano Marittima is een van de meest gerenommeerde Italiaanse badplaatsen en geniet internationale faam. Jaarlijks komen er 4 miljoen Italiaanse en buitenlandse toeristen naartoe.
Cervia - Milano Marittima ist einer der renommiertesten italienischen Badeorte, der internationale Bekanntheit genießt und jährlich 4 Millionen italienische und ausländische Touristen anlockt.

Geniet van een selectie van cocktails en tropische drankjes en verse zeevruchten direct op het strand van Cafe del Mar. Het Sabor-restaurant van Privilege Aluxes serveert gastronomische internationale, Mexicaanse en Italiaanse gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Im Cafe del Mar direkt am Strand kosten Sie eine Auswahl an Cocktails und tropischen Drinks ebenso wie frische Meeresfrüchtespezialitäten. In dem zum Privilege gehörenden Restaurant Sabor genießen Sie wiederum internationale Gourmet-Gerichte sowie Speisen der mexikanischen und italienischen Küche - ob zum Frühstück, Mittag- oder Abendessen.

Geniet van een heerlijk diner in Restaurant Christina, waar Italiaanse en Filippijnse specialiteiten, steaks en visgerechten worden geserveerd.
Genießen Sie gehobene Küche im Restaurant Christina's, das Ihnen italienische und philippinische Spezialitäten sowie Steak- und Fischgerichte serviert.

Geniet van thee, koffie en lichte hapjes in het Italiaanse Café Via of van de authentiek Franse brasserie-ambiance van Le Rivage.
Genießen Sie Tee, Kaffee und leichte Snacks im italienischen Café Via oder besuchen Sie das im Stil einer französischen Brasserie gestaltete Le Rivage.

In het Miravelle Palace Hotel geniet u van de authentieke sfeer van de Italiaanse Middeleeuwsen. U bevindt zich direct onder de Frederickstoren aan het historische plein van het kasteel, met uitzicht op de Duomo.
Genießen Sie im Hotel Miravalle Palace in der Nähe des Turms Friedrichs II. das Ambiente des italienischen Mittelalters und den Blick auf den Dom.

Geniet van traditionele Thaise gerechten in het Old Siam Restaurant en het restaurant op het dak met uitzicht op zee, of verse vis, biefstuk en Italiaanse gerechten in het Long Beach Terrace.
Das auf der Dachterrasse gelegene Restaurant Old Siam erwartet Sie mit Meerblick und traditionellen Thaigerichten. Das Long Beach Terrace serviert frische Meeresfrüchte, Steaks und italienische Gerichte.

Ontbijt is in buffetstijl. Het restaurant is geopend voor lunch en diner. Geniet van zowel Italiaanse gerechten als specialiteiten uit de Valle d'Aosta.
Das Frühstück wird in Buffetform serviert. Das Restaurant ist auch mittags und abends geöffnet und erwartet Sie mit Spezialitäten aus Italien und dem Aosta-Tal.

Geniet van een drankje aan de bar of ga naar het restaurant van Grand Hotel Fleming voor een diner met Italiaanse en internationale gerechten.
Genießen Sie einen Drink an der Bar oder besuchen Sie das Restaurant im Grand Hotel Fleming, das italienische und internationale Küche zum Abendessen serviert.

Het restaurant beschikt over een panoramische eetzaal en u geniet er van Italiaanse cuisine en streekgerechten. Tijdens het eten kunt u de prachtige Toscaanse heuvels bewonderen.
Im Panoramarestaurant erwarten Sie nationale und regionale Speisen sowie eine wunderbare Sicht auf die toskanischen Hügel.