Traduction de «gemeenschappelijke kamer een ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt er in de gemeenschappelijke kamer een ontbijtbuffet geserveerd.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet, das Ihnen im Gemeinschaftsraum serviert wird.

U kunt buiten in de tuin genieten van het ontbijtbuffet, maar ook binnen, in een speciale gemeenschappelijke kamer met koelkast en een kitchenette.
Das Frühstücksbuffet können Sie im Garten oder in einem Gemeinschaftsraum mit Kühlschrank und Küchenzeile genießen.

U kunt gebruikmaken van de volledig ingerichte gemeenschappelijke keuken en van de ruime gemeenschappelijke kamer met tv en zithoek Er is een wasservice beschikbaar.
Ihrem Komfort dient die Gemeinschaftsküche, die Sie rund um die Uhr nutzen können. Der geräumige Gemeinschaftsraum lädt mit einem TV und einem Sitzbereich zum Verweilen ein.

In dit hotel vindt u ruime gemeenschappelijke kamers, een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken, een recreatieruimte en een verkoopautomaat.
Sie erwarten im Hedonist geräumige Aufenthaltsräume, eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche, ein Spielzimmer und Automaten.

U kunt gebruikmaken van een volledig uitgeruste, gemeenschappelijke keuken, een eetruimte en een gemeenschappelijke kamer met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen die komplett ausgestattete Gemeinschaftsküche und der Essbereich sowie der gemeinsam genutzte Raum mit einem Flachbild-Kabel-TV bei.

Elke ochtend wordt er in de gemeenschappelijke ontbijtruimte een ontbijtbuffet met een keur aan regionale lekkernijen geserveerd.
Morgens steht im gemeinsamen Frühstücksraum ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Köstlichkeiten aus der Region für Sie bereit.

Elke dag wordt er in de gemeenschappelijke lounge een ontbijtbuffet geserveerd met warme dranken, vruchtensappen en zoete deegwaren.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet mit warmen Getränken, Fruchtsäften und Gebäck in der Lounge bereit.

Iedere ochtend wordt er in de gemeenschappelijke lounge een ontbijtbuffet verzorgd.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen in der Gemeinschaftslounge für Sie bereit.

Elke ochtend wordt er in de gemeenschappelijke lounge een ontbijtbuffet en een continentaal ontbijt verzorgd (tegen een toeslag).
Gegen Aufpreis genießen Sie morgens in der Gemeinschaftslounge ein Frühstücksbuffet oder ein kontinentales Frühstück.

Elke ochtend wordt er in de gemeenschappelijke lounge een ontbijtbuffet geserveerd.
Jeden Morgen wird in der Gemeinschaftslounge ein Frühstücksbuffet serviert.