Traduction de «gemakkelijk de stad lopend bereiken vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gemakkelijk de stad lopend bereiken vanaf het Valletta Sleepover.
Vom The Valletta Sleepover ist die Stadt bequem zu Fuß erreichbar.

U kunt gemakkelijk het industriepark Alpespace bereiken vanaf het hotel.
Sie erreichen das Gewerbegebiet Alpespace vom Hotel aus bequem.

De Praagse Burcht, de Karelsbrug en het Nationaal Museum zijn gemakkelijk te voet te bereiken vanaf het City Partner Hotel Gloria.
Die Prager Burg, die Karlsbrücke und das Nationalmuseum können Sie vom City Partner Hotel Gloria aus bequem zu Fuß erreichen.

Alle vervoersmogelijkheden van de stad zijn gemakkelijk bereikbaar. Veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van Praag zijn lopend te bereiken vanaf Hotel Mánes.
Vom Hotel Mánes aus erreichen Sie nicht nur bequem alle Verkehrsverbindungen der Stadt, sondern Sie erreichen auch die meisten Attraktionen von Prag zu Fuß.

Het centrum van de stad en het openbaar vervoer bij het treinstation zijn gemakkelijk lopend te bereiken vanaf Pension SchlafGut.
Von der Pension SchlafGut aus gelangen Sie bequem ins Stadtzentrum und zu den öffentlichen Verkehrsmitteln am Hauptbahnhof.

Het is gunstig gelegen in het centrum van de stad en u kunt de winkelstraten en musea gemakkelijk lopend bereiken.
Von diesem Hotel im Stadtzentrum gelangen Sie bequem zu den Einkaufsvierteln und Museen.

Vanaf het hotel zijn de historische bezienswaardigheden van de stad lopend te bereiken.
Die historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich vom Dom-Hotel aus zu Fuß erkunden.

Het centrum van de stad is met de tram gemakkelijk te bereiken vanaf de tramhalte op 10 minuten loopafstand.
Eine Straßenbahn, die Sie in die Innenstadt bringt, hält 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Een aantal van de belangrijkste historische bezienswaardigheden van China, zoals het Plein van de Hemelse Vrede en de Verboden Stad zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het metrostation Dawanglu (lijn 1), op 15 minuten lopen van het hotel.
Chinas bedeutende historische Sehenswürdigkeiten wie den Platz des himmlischen Friedens und die Verbotene Stadt erreichen Sie bequem von der 15 Gehminuten entfernten U-Bahn-Station Dawanglu (Linie 1) aus.

De baai van Manilla en de ommuurde stad Intramuros zijn vanaf het hotel gemakkelijk te bereiken.
Freuen Sie sich zudem auf eine gute Verkehrsanbindung an das Hafenviertel Manila Bay sowie das Stadtviertel Intramuros, das komplett von Mauern umgeben ist.