Vertaling van "geluiddichte kamers zijn in chalet-stijl ingericht " (Nederlands → Duits) :

De geluiddichte kamers zijn in chalet-stijl ingericht zijn voorzien van een tv, een balkon met uitzicht op de tuin en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een haardroger en een douche.
Die schallisolierten Zimmer im Chaletstil erwarten Sie mit einem TV, einem Balkon mit Gartenblick und einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten, einem Haartrockner und einer Dusche.

Elke kamer is in chalet-stijl ingericht en heeft een eigen badkamer, een flatscreen-tv met satellietzenders en uitzicht op de bergen of op het dorp.
Die Zimmer im Chalet-Stil verfügen über ein eigenes Bad, einen Flachbild-Sat-TV und Blick auf die Berge oder den Ort.

De geluiddichte kamers zijn comfortabel en smaakvol ingericht in een moderne stijl. Ze zijn voorzien van een minibar, airconditioning, een lcd-tv met kabelzenders, een laptopkluisje en een haardroger.
Die schallisolierten, klimatisierten und geschmackvoll, im komfortablen, modernen Stil gestalteten Zimmer verfügen über eine Minibar, einen LCD-Kabel-TV, einen Laptop-Safe und einen Haartrockner.

De geluiddichte kamers van het Ambasciatori zijn ingericht in Venetiaanse stijl, en voorzien van airconditioning en een minibar.
Die schallisolierten und klimatisierten Zimmer im venezianischen Stil im Hotel Ambasciatori erwarten Sie mit einer Minibar.

De kamers zijn in klassieke stijl ingericht en beschikken over geluiddichte ramen.
Die Zimmer sind im klassischen Stil eingerichtet und mit schallisolierte Fenster ausgestattet.

De kamers in het chalet zijn ingericht in de traditionele stijl die kenmerkend is voor de Savoie.
Die Zimmer sind im traditionellen savoyischen Stil in Hüttenatmosphäre eingerichtet.

Alle kamers van het chalet zijn ingericht in functionele stijl.
Die Zimmer im Chalet sind funktional eingerichtet.

De geluiddichte suite is in traditionele stijl ingericht.
Die schallisolierten-suite ist im traditionellen Stil eingerichtet.

Het biedt geluiddichte kamers in een hedendaagse stijl. Alle kamers in Hotel Elysa-Luxembourg hebben airconditioning en sommige bieden uitzicht op de Luxemburgse tuin.
Alle Zimmer im Hotel Elysa-Luxemburg sind klimatisiert und einige blicken auf den Jardin du Luxembourg.

Elke geluiddichte kamer heeft een eigentijdse stijl.
Die Zimmer sind alle schallisoliert und modern eingerichtet.