Vertaling van "gelegen voor liefhebbers van wandelen " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie is ideaal gelegen voor liefhebbers van wandelen, fietsen en golfen.
Diese Unterkunft bietet eine ideale Lage zum Wandern, Radfahren und Golfen.

Het kasteel ligt ten zuiden van het dorpje Crosmieres en in de buurt van de marktstad van La Flèche. Het kasteel is zeer gunstig gelegen voor liefhebbers van de natuur en het buitenleven, en biedt mogelijkheden voor wandelen en fietsen.
Außerdem gibt es Möglichkeiten, um sich das Frühstück selbst zuzubereiten. Das Schloss befindet sich südlich des kleinen Dorfes Crosmieres und in der Nähe der Marktstadt La Fleche. Es bietet eine ausgezeichnete Lage für Naturliebhaber und Outdoor-Freunde sowie hervorragende Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

De omgeving van Hathersage trekt veel liefhebbers van wandelen en klimmen en het treinstation van het dorp is op slechts 5 minuten lopen van The Little John Hotel gelegen.
Hathersage ist bei Wanderern und Kletterern, welche die Umgebung erkunden möchten, äußerst beliebt. Der Bahnhof der Ortschaft liegt nur 5 Gehminuten vom The Little John Hotel entfernt.

Het resort Yellowstone Under Canvas ligt bij de westelijke ingang van Yellowstone National Park, ideaal voor liefhebbers van wandelen en vissen.
Am Westeingang zum Yellowstone Nationalpark bietet Ihnen dieses rustikal gestaltete Resort Möglichkeiten zum Wandern und Angeln, ein Restaurant sowie eine Bar.

Het nabijgelegen duingebied is ideaal voor liefhebbers van wandelen en fietstochten.
Das nahe gelegene Nordholländische Dünenreservat eignet sich besonders gut für Wanderungen und Radtouren.

De omgeving is ideaal voor liefhebbers van wandelen en fietsen.
Die Umgebung eignet sich ideal für begeisterte Wanderer und Radfahrer.

Het is ook populair bij liefhebbers van wandelen, fietsen en paardrijden.
Die Umgebung lädt zudem zum Wandern, Radfahren und Reiten ein.

Deze moderne kamers met satelliet-tv en minibar zijn een prachtige uitvalsbasis voor liefhebbers van wandelen en winkelen.
Die modernen Zimmer mit Satelliten-TV und Minibar sind eine ideale Ausgangsbasis für Wander- und Shoppingbegeisterte.

De omgeving van het Ferienhaus Lenartz is populair bij liefhebbers van wandelen, fietsen en motorrijden.
Wandern, Radfahren und Motorradfahren zählen zu den beliebten Freizeitbeschäftigungen in der Umgebung des Ferienhauses Lenartz.

De omgeving is ideaal voor liefhebbers van wandelen in het bos en de bergen.
Die Umgebung eignet sich bestens für Spaziergänge im Wald oder Wanderungen in die Berge.