Vertaling van "gelegen tussen keulen en frankfurt " (Nederlands → Duits) :

Dit gezellige hotel in Haiger is centraal gelegen tussen Keulen en Frankfurt en biedt een zwembad, een spa en 2 gezellige restaurants.
Etwa in der Mitte zwischen Köln und Frankfurt begrüßt Sie dieses angenehme Hotel in Haiger. Es erwarten Sie unter anderem ein Pool, ein Wellnessbereich und 2 gemütliche Restaurants.

Dit motel ligt op een pleisterplaats aan de A3 tussen Keulen en Frankfurt en in de buurt van Neustadt/Wied.
Dieses Motel befindet sich an einer Raststätte der Autobahn A3 zwischen Köln und Frankfurt, in der Nähe von Neustadt/Wied.

Het bevindt zich op 6 km van het intercitystation van Montabaur en op 5 minuten rijden van de snelweg A3 tussen Keulen en Frankfurt.
Von hier erreichen Sie in 5 Autominuten die Autobahn A3, die Köln und Frankfurt miteinander verbindet.

Het Commundo Tagungshotel Neuss is ideaal gelegen tussen de 2 grote steden van de rivier de Rijn: Düsseldorf en Keulen.
Das Hotel empfängt Sie in idealer Lage zwischen den „Großen“ am Rhein: Düsseldorf und Köln.

Het hotel is centraal gelegen tussen Neurenberg, Frankfurt en Stuttgart.
Die zauberhaften fränkischen Weinberge sind ebenfalls leicht zu erreichen. Sowohl Geschäftsreisende als auch Urlauber schätzen die zentrale Lage des Hotels zwischen Nürnberg, Frankfurt und Stuttgart.

Dit driesterrenhotel is gunstig gelegen in de zakenwijk Niederrad in Frankfurt, tussen de luchthaven Rijn-Main en het stadscentrum van Frankfurt.
In günstiger Lage im Geschäftsviertel Niederrad von Frankfurt, direkt zwischen dem Rhein-Main-Flughafen und der Frankfurter Innenstadt, empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

Dit rustig gelegen hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in Raunheim, tussen Frankfurt en Mainz.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage zwischen Frankfurt und Mainz in Raunheim.

Hotel Lindenhof is zowel rustig als gunstig gelegen in Leichlingen, tussen Düsseldorf en Keulen.
Das familiengeführte Hotel Lindenhof begrüßt Sie in günstiger Lage in Leichlingen zwischen Düsseldorf und Köln.

De stad ligt op slechts 5 minuten loopafstand en het hotel is gunstig gelegen ten opzichte van de snelweg richting Keulen, Frankfurt, Dortmund en Kassel. Er zijn 80 gratis parkeerplaatsen.
Die Stadt erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten und das Hotel profitiert von einer guten Anbindung an die Autobahn nach Köln, Frankfurt, Dortmund oder Kassel. Ihnen stehen zudem 80 kostenlose Parkplätze zur Verfügung.

Dit hotel wordt uitgebaat door een familie en is gelegen in Erzhausen, tussen Darmstadt en de luchthaven van Frankfurt.
Direkt zwischen Darmstadt und dem Flughafen Frankfurt erwartet Sie dieses familiengeführte Landhotel in Erzhausen.