Traduction de «gelegen toeristische trekpleisters » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ideaal voor zakenreizen of vakanties dankzij de vlakbij gelegen toeristische trekpleisters van Rouen: de Armada, sportcomplex Kindarena, ijsbaan Île Lacroix, het winkelcentrum van St Sever, het beurscentrum, de Zénith arena en musea met impressionistische kunst.
Es ist ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisende, da die wichtigsten Touristenattraktionen von Rouen leicht erreichbar sind: Armada, Sportkomplex Kindarena, Eislaufbahn Île Lacroix, Einkaufszentrum St Sever, Messegelände, Zénith Arena und Impressionismus-Museen.

U vindt het hotel in het historische hart van Maastricht, niet ver van alle belangrijke toeristische trekpleisters. Het is ideaal gelegen voor een ontspannen vakantie in deze belangrijke stad.
In der Altstadt von Maastricht und nicht weit von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt bietet Ihnen das Hotel den idealen Standort sowohl für Geschäftsreisende und als auch für Urlauber, die einen erholsamen Aufenthalt in dieser wichtigen Stadt suchen.

Hôtel et Résidence de la Transhumance is ideaal gelegen te midden van bekende toeristische trekpleisters in de regio, zoals Camargue, Alpilles, Côte Bleue en Luberon.
Im Hôtel et Résidence de la Transhumance wohnen Sie in einer idealen Lage: Hier treffen die Regionen Camargue, Alpilles, Côte Bleue und Luberon mit allen ihren Touristenattraktionen aufeinander.

Deze accommodatie is gelegen op slechts 800 meter van de levendige stad Lefkada en ligt dichtbij alle toeristische trekpleisters.
Das Hotel liegt nur etwa 800 m von der kosmopolitischen Stadt Lefkada entfernt - hier bekommen Sie alles, was das Touristenherz begehrt.