Traduction de «gelegen luchthaven gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit Hotel Nazareth is de 15 minuten rijden verderop gelegen luchthaven gemakkelijk te bereiken en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption des Hotels Nazareth. Den Flughafen erreichen Sie schon nach einer 15-minütigen Autofahrt.

In het Hyatt Regency O'Hare kunt u genieten van een ontspannen verblijf zonder stress. Dit eigentijdse hotel is ideaal gelegen, op slechts een paar minuten van de internationale luchthaven O'Hare. Het biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en is gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van Chicago.
Dieses moderne Hotel bietet Ihnen einen erholsamen und stressfreien Aufenthalt. Sie wohnen in günstiger Lage, nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen O'Hare entfernt. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Flughafentransfer sowie eine gute Anbindung an die Innenstadt von Chicago.

Dit hotel is gelegen op 1 mijl afstand (1,6 km) van de luchthaven Sky Harbor International Airport en biedt gasten een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven. Vanuit het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot het centrum van Phoenix.
Dieses Hotel mit einer umfangreichen Ausstattung besticht durch seinen vorteilhaften Standort nur knapp 2 km vom internationalen Flughafen Sky Harbor entfernt. Zudem profitieren Sie vom kostenfreien Shuttleservice zum Flughafen und der guten Verkehrsanbindung an die Innenstadt von Phoenix.

Dit hotel is ideaal gelegen op 3 km van de internationale luchthaven Pearson Mississauga, Ontario. Het biedt op verzoek een pendeldienst van/naar de luchthaven en een handige toegang tot de snelwegen in de regio, zodat u gemakkelijk door Toronto kunt reizen.
In einer idealen Lage, nur 3 km vom internationalen Flughafen Pearson in Mississauga in Ontario entfernt, bietet dieses Hotel auf Anfrage einen Shuttleservice zum Flughafen sowie bequemen Zugang zu den Autobahnen in Toronto.

De herberg is gelegen in het pittoreske Paarl in de West-Kaapse Wijnlanden. Cape Town en de luchthaven zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Goedemoed Country Inn.
Das im malerischen Paarl in den Western Cape Winelands gelegene Gasthaus ist bequem von Kapstadt und seinem Flughafen erreichbar. Es profitiert von einer Vielzahl von Attraktionen, die Sie in unmittelbarer Nähe erwarten und vom Sport über Kultur bis hin zur einzigartigen Tierwelt reichen.

Hotel Le Pacha is gelegen in het centrum van Tunis en biedt gemakkelijke toegang tot de luchthaven en het treinstation.
Das Hotel Le Pacha befindet sich im Zentrum von Tunis und bietet einfache Verbindungen zum Flughafen sowie dem Bahnhof.

Albergo La Mimosa is op 15 minuten rijden van de luchthaven Lamezia Terme gelegen en is gemakkelijk te bereiken vanaf het treinstation en de snelweg.
Das Albergo La Mimosa liegt 15 Fahrminuten vom Flughafen Lamezia Terme entfernt und ist vom Bahnhof aus und über die Autobahn leicht zu erreichen.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen M5, M6, M42 en M40 en is gunstig gelegen ten opzichte van expositiecentrum NEC en de luchthaven van Birmingham.
Die Autobahnen M5, M6, M42 und M40 sowie das Ausstellungszentrum NEC in Birmingham und der Flughafen sind leicht zu erreichen.

Dit door een familie beheerde hotel biedt gemakkelijke toegang tot de universiteit en is centraal gelegen in de rustige wijk Lustnau van Tübingen, op 20 minuten rijden van de luchthaven van Stuttgart.
Zentral gelegen im ruhigen Tübinger Stadtteil Lustnau bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel bequemen Zugang zur Universität. Den Stuttgarter Flughafen erreichen Sie von hier aus innerhalb von 20 Minuten.

De Travelodge LAX South / El Segundo is ideaal gelegen, op een paar minuten van de internationale luchthaven van Los Angeles en biedt gemakkelijk toegang tot veel bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel beschikt tevens over diverse gratis voorzieningen en diensten op een handige locatie.
Nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Los Angeles entfernt genießt dieses Hotel eine ideale Lage und bietet eine Vielzahl von kostenfreien Annehmlichkeiten und Services.