Traduction de «gelegen dit metrostation biedt gemakkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Golden River-view Hotel Shanghai is ideaal gelegen, nabij het treinstation Shanghai. De accommodatie wordt omgeven door restaurants. Op 2 minuten lopen ligt het warenhuis Pacific en op 3 minuten lopen is het metrostation (lijn 1) gelegen. Dit metrostation biedt gemakkelijke toegang tot het Volksplein, het Grand Theatre van Shanghai en de Bund.
Das Golden River-View Hotel Shanghai begrüßt Sie in idealer Lage im Bahnhofsviertel von Shanghai umgeben von Restaurants. Sie wohnen einen 2-minütigen Spaziergang vom Kaufhaus Pacific und einen 3-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof der Linie 1 entfernt – von dort sind der Volksplatz, das Shanghai Grand Theatre und der Bund bequem erreichbar.

Hangzhou Da Ben Ying Hostel ligt op ongeveer 300 meter van het metrostation Zhalongkou metrostation (lijn 1). Dit metrostation biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in het centrum van Hangzhou, zoals het prachtige Westelijke Meer, het plein Wulin en de rivier Qiantang.
Das Hangzhou Da Ben Ying Hostel liegt ca. 300 m entfernt vom U-Bahnhof Zhalongkou (Linie 1), der Ihnen einen einfachen Zugang zu den beliebtesten Attraktionen in der Stadt Hangzhou bietet, darunter der atemberaubende Westsee, der Platz Wulin und der Fluss Qiantang.

Salil Hotel biedt betaalbare accommodatie en is centraal gelegen in Bangkok, biedt gemakkelijk toegang tot vervoersverbindingen, en de zaken- en winkelwijken.
Das Salil Hotel liegt in zentraler Lage von Bangkok und bietet kostengünstige Unterkünfte. Es verfügt über eine gute Verkehrsanbindung und eine gute Erreichbarkeit der Geschäfts- und Einkaufsviertel.

Het metrostation biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Porto en de luchthaven Francisco Sá Carneiro ligt op 15 minuten rijden.
Von der U-Bahn-Station erreichen Sie bequem das Zentrum von Porto und den 15 Fahrminuten entfernten Flughafen Porto.

Het nabijgelegen metrostation biedt gemakkelijke verbindingen naar de Potsdamer Platz en Alexanderplatz.
Mit der nahe gelegenen U-Bahn gelangen Sie bequem zum Potsdamer Platz und zum Alexanderplatz.

Hotel Armoni is gunstig gelegen op 15 minuten lopen van zowel de Champs-Elysées als het Porte Maillot en biedt via de verschillende nabijgelegen metrostations een gemakkelijke toegang tot het centrum van Parijs.
Das Hotel Armoni befindet sich in guter Lage, nur 15 Gehminuten von den Champs Elysees und der Porte Maillot entfernt. Von mehreren U-Bahnhöfen ganz in der Nähe erreichen Sie das Pariser Zentrum schnell und bequem.

Het hotel is op 750 meter van het metrostation Ottaviano gelegen en biedt gemakkelijk toegang tot de bus.
Das Hotel liegt 750 m vom U-Bahnhof Ottaviano entfernt und bietet auch eine hervorragende Busanbindung.

Het Doulos Hotel Jongno biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Seoul en ligt op slechts 218 meter van metrostation Jongno3ga metrostation (lijn 1).
Das Doulos Hotel Jongno bietet Ihnen einen bequemen Zugang zur Innenstadt von Seoul und liegt nur 218 m von dem U-Bahnhof Jongno 3-ga der Linie 1 entfernt.

Het ibis budget Lyon Gerland biedt gratis WiFi en een ontbijtbuffet. Het ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Stade de Gerlanden, op slechts 3,2 km van de snelweg A7. De A7 biedt gemakkelijke toegang naar Chambery, Grenoble en het zuiden van Frankrijk.
Das ibis budget Lyon Gerland begrüßt Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Stade de Gerland und nur 3,2 km von der Autobahn A7 mit bequemem Zugang nach Chambéry, Grenoble und Südfrankreich entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN auf dem Zimmer sowie ein Frühstücksbuffet.

Dit rookvrije hotel is ideaal gelegen, op loopafstand van het strand van Carlsbad. Het is centraal gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot Legoland, bedrijventerreinen en restaurants.
In idealer und zentraler Lage, nur wenige Gehminuten vom Strand Carlsbad State Beach entfernt begrüßt Sie dieses komplett rauchfreie Hotel mit guter Anbindung an den Freizeitpark Legoland, an Gewerbegebiete und Restaurants.