Traduction de «gedurende het skiseizoen verzorgt » (Néerlandais → Allemand) :

Gedurende het skiseizoen verzorgt het hotel halfpension.
Während der Skisaison bietet das Hotel Halbpension ab.

Gedurende het skiseizoen in de winter kunt u gebruikmaken van de openbare skibus die op slechts 50 meter van de accommodatie stopt.
In der Wintersaison verkehrt der öffentliche Skibus nur 50 m entfernt.

Er is een gratis ski-pendeldienst beschikbaar gedurende het skiseizoen.
Während der Skisaison steht Ihnen ein kostenloser Ski-Shuttleservice zur Verfügung.

Begin de dag met een gevarieerd ontbijtbuffet. Gedurende de dag verzorgt het café warme dranken en snacks.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen Sie den ganzen Tag über warme Getränke und verschiedene Kleinigkeiten im Café.

Bovendien verzorgt Arabian Oryx Camp gedurende de hele dag gratis thee en koffie.
Kostenloser Tee und Kaffee sind den ganzen Tag über im Arab Oryx Camp verfügbar.

De trendy Lounge Bar verzorgt lichte snacks en verfrissende drankjes gedurende de dag.
In der trendigen Loungebar erwarten Sie den ganzen Tag über leichte Snacks und erfrischende Getränke.

HM Martinique biedt veel activiteiten: tennis, minigolf, boogschieten en een miniclub voor kinderen. Er is een geweldig animatieteam dat gedurende de dag het entertainment verzorgt en 's avonds shows.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Aktivitäten wie den Miniclub für Ihre Kinder, Tennis, Minigolf, Bogenschießen, ein großes Animationsteam tagsüber sowie Shows am Abend.

Het hotel verzorgt gedurende het hoogseizoen tot 4 avonden per week livemuziek.
In der Hauptsaison finden bis zu 4 Mal in der Woche musikalische Abende statt.

Het restaurant Olympia serveert ontbijt en verzorgt gedurende de dag een à-la-cartemenu.
Das Hotelrestaurant Olympia serviert Frühstück sowie ein a-la-carte-Menü während des Tages.

Het restaurant van het Angel Hotel verzorgt het ontbijt, lunch en diner, evenals koffie in de ochtend en thee gedurende de dag.
Das Restaurant im Angel Hotel serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie Morgenkaffee und Nachmittagstee.