Vertaling van "gedeelde gemeenschappelijke ruimte " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt een regionaal restaurant en een gedeelde gemeenschappelijke ruimte met een bibliotheek.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit regionaler Küche und einen Gemeinschaftsraum mit einer Bibliothek.

Ze zijn uitgerust met gratis WiFi en een gedeelde gemeenschappelijke ruimte met een satelliet-tv.
Zur Ausstattung gehören kostenfreies WLAN und ein gemeinschaftlich genutzter Aufenthaltsraum mit Sat-TV.

Het hostel bevindt zich in oud historisch gebouw en biedt accommodatie met airconditioning en een gedeelde gemeenschappelijke ruimte met WiFi, een computer en een flatscreen-tv.
Das in einem alten Baudenkmal untergebrachte Hostel bietet Ihnen klimatisierte Zimmer, eine Gemeinschaftsküche und einen Aufenthaltsraum mit WLAN, einem Computer und einem Flachbild-TV.

Er is tevens een gedeelde gemeenschappelijke ruimte met koffie- en theefaciliteiten beschikbaar voor de gasten.
Ein gemeinsamer Aufenthaltsbereich mit Kaffee- und Teezubehör steht ebenfalls zu Ihrer Verfügung.

Het biedt een excursiebalie, een zakencentrum en een aantal gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een gedeelde keuken, een gemeenschappelijke lounge en een speelkamer.
Freuen Sie sich zudem auf einen Tourenschalter, ein Businesscenter sowie mehrere Gemeinschaftseinrichtungen, darunter eine Küche, einen Wohnbereich und ein Spielzimmer.

Napsugár Hotel Zamárdi ligt op 200 meter van het Balatonmeer in Zamárdi en biedt kamers met een tv. Het heeft een grote tuin, een gedeelde keuken en een gemeenschappelijke ruimte. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes.
Das Napsugár Hotel Zamárdi liegt in Zamárdi, nur 200 m vom Balaton entfernt. Es bietet einen großen Garten, eine Gemeinschaftsküche, einen Aufenthaltsraum und Zimmer mit TV. Kostenloses WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar.

De slaapcapsule van Ikebukuro Kinuya Capsule Hotel liggen zij aan zij in een gemeenschappelijke ruimte, en maken gebruik van een gedeelde badkamer en toiletten.
Die Schlafkapseln im Ikebukuro Kinuya Capsule Hotel befinden sich jeweils nebeneinander in einem Gemeinschaftsbereich. Sie nutzen Gemeinschaftsbäder und -WCs.

De Budget Inn ligt op 650 meter van treinstation JR Kyoto en biedt een gedeelde keuken en een gemeenschappelijke ruimte in Japanse stijl. U kunt er gratis kimono's passen.
Rund 650 m vom Bahnhof JR Kyoto entfernt begrüßt Sie das Budget Inn mit einem Gemeinschaftraum im japanischen Stil, kostenfreien Kimonos und einer Küche zur gemeinsamen Nutzung.

U kunt ontspannen in de gedeelde tv-lounge en een gemeenschappelijke ruimte met een biljarttafel en de hele dag door gratis WiFi.
Eine gemeinsame TV-Lounge und ein Gemeinschaftsraum mit einem Billardtisch sowie kostenfreiem WLAN laden den ganzen Tag über zum Entspannen ein.

U kunt gebruikmaken van een grote gemeenschappelijke ruimte en een goed uitgeruste gedeelde keuken. Er wordt ook gratis koffie en thee aangeboden.
Sie nutzen ein eigenes Badezimmer oder haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad. Ihnen stehen ein großzügig gestalteter Aufenthaltsraum, eine gut ausgestattete Gemeinschaftsküche sowie kostenfreier Kaffee und Tee zur Verfügung.