Vertaling van "gebruikmaken van grotere " (Nederlands → Duits) :

The Gresham heeft een mini-fitnessruimte in het hotel, maar u kunt gebruikmaken van grotere voorzieningen op ongeveer 5 minuten lopen van het hotel.
Das The Gresham verfügt über einen kleinen Fitnessraum direkt im Hotel, bietet jedoch Zugang zu einem größeren, etwa 5 Gehminuten vom Hotel entfernten Studio.

U kunt gebruikmaken van de resortboot, die dagelijks vanaf de steiger van het Apollonium naar de grotere stad Didim vaart, waar tal van restaurants, bars en clubs te vinden zijn.
Das Boot des Apollonium legt täglich am privaten Bootsanleger des Resorts ab und bringt Sie in die größere Stadt Didim, wo Sie zahlreiche Restaurants, Bars und Clubs finden.

U vindt er een spa en u kunt er gratis gebruikmaken van WiFi. Afgezien van volledig ingerichte standaard kamers biedt het bed breakfast Hotel Albatros grotere deluxe kamers, junior suites met een jacuzzi en-suites op zolder met een prachtig uitzicht op de Matterhorn.
Neben voll ausgestatteten Standardzimmern können Sie im Bed-and-Breakfast-Hotel Albatros auch zwischen größeren Deluxe-Zimmern, Juniorsuiten mit Whirlpool und Suiten in der Mansarde mit wunderbarem Matterhorn-Blick wählen.

Tegen een toeslag kunt u in de buurt gebruikmaken van een grotere externe fitnessruimte en een spa.
Gegen Aufpreis stehen Ihnen ein größerer externer Fitnessraum und ein Day Spa in der Nähe zur Verfügung.

Het hotel heeft een klein, gratis privéparkeerterrein. U kunt tevens gebruikmaken van een groter, overdekt parkeerterrein.
Am Hotel stehen Ihnen ein kleiner kostenloser Privatparkplatz und ein größerer, überdachter Parkplatz zur Verfügung.

Op iets grotere afstand, maar nog altijd binnen 3 km, ligt een zwembad en kunt u gebruikmaken van curling- en schaatsfaciliteiten. De appartementen van Eder hebben een balkon, een woonkamer met een open haard, een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer, 2 slaapkamers met kabel-tv, een badkamer met een douche en een haardroger, en een toilet.
Ein Schwimmbad sowie Möglichkeiten zum Curlingspielen und Schlittschuhlaufen erreichen Sie nach 3 km. Die Apartments im Eder verfügen über einen Balkon, ein Wohnzimmer mit einem Kamin, eine voll ausgestattete Küche, einen Essbereich, 2 Schlafzimmer mit Kabel-TV, ein Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner sowie ein WC.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van de grotere gedeelde keuken en een gedeelde woonkamer.
Eine größere Gemeinschaftsküche und eine gemeinschaftlich genutzte Lounge stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.