Traduction de «gebouwd uit natuursteen en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Maistra is gebouwd uit natuursteen en ligt in het pittoreske dorpje Tsagarada, op 5 minuten rijden van het strand van Mylopotamos.
Das aus Stein erbaute Maistra begrüßt Sie im malerischen Ort Tsagarada, nur 5 Gehminuten vom Strand Mylopotamos entfernt.

Het Vasilios Hotel is gebouwd in natuursteen en ligt op slechts 200 meter van de kust van het pittoreske dorpje Limeni.
Das aus Stein erbaute Vasilios Hotel begrüßt Sie im malerischen Ort Limeni und ist nur 200 m von der Küste entfernt.

Hotel Tarsanas is gebouwd met natuursteen en ligt aan het strand van het schilderachtige Pythagorion op Samos.
Am Strand des malerischen Ortes Pythagorion auf Samos befindet sich das in Stein gebaute Hotel Tarsanas.

Het Gersbacher Hof is 300 jaar oud en volledig gebouwd uit hout. Het ligt in het stadje Todtmoos Black.
Der Gersbacher Hof begrüßt Sie in Todtmoos im Schwarzwald. Dieses komplett aus Holz gebaute Hotel blickt auf eine 300 jährige Geschichte zurück.

Villa Simone in Kirmenjak werd in 1850 gebouwd met natuursteen en beschikt over rustieke decoraties en een buitenzwembad. Žbandaj ligt 1,5 km verderop.
In Kirmenjak erwartet Sie 1,5 km entfernt von Žbandaj die 1850 aus Naturstein erbaute Villa Simone mit einem Interieur im Landhausstil und einem Außenpool.

Het hotel is gebouwd met natuursteen uit de omgeving en beschikt over een buitenzwembad en een tuin.
Das Hotel wurde aus Natursteinen der Umgebung errichtet und bietet einen Außenpool sowie einen Garten.

Het hotel is gebouwd van natuursteen uit Lakeland en beschikt over een rustgevende loungeruimte met veel zitplaatsen.
Das Hotel ist aus Lakeland-Stein erbaut und bietet Ihnen auch Lounge, die mit zahlreichen Sitzgelegenheiten zum Entspannen einlädt.

Masseria Quadrelli ligt op 15 minuten rijden van het plaatsje Otranto en de stranden en biedt uit natuursteen opgetrokken huisjes met een kitchenette, kamers en-suites, alle met airconditioning.
Eine 15-minütige Fahrt von Otranto und seinen Stränden entfernt bietet Ihnen das Masseria Quadrelli steinerne Trulli mit Küchenzeile sowie Zimmer und Suiten, die allesamt klimatisiert sind.

Het uit natuursteen opgetrokken Lithoktisto ligt op slechts 30 meter van het Pori-strand en op 3 km van het middeleeuwse fort Monemvasia. Het biedt traditionele accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Nur 30 m vom Strand Pori und 3 km von der mittelalterlichen Festung Monemvasia entfernt bietet das aus Stein erbaute Lithoktisto traditionelle Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Dit uit natuursteen opgetrokken hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Alacati en op 2,5 km van de kust.
Dieses aus Stein erbaute Hotel liegt 10 Gehminuten vom Zentrum von Alacati und 2,5 km von der Küste entfernt.