Vertaling van "gebouwd door een wijnhandelaar uit leith " (Nederlands → Duits) :

Garlands Guest House is een herenhuis, in 1823 gebouwd door een wijnhandelaar uit Leith. Het ligt op slechts 2 km van het centrum van Edinburgh.
Das Garlands Guest House wurde von einem Weinhändler aus Leith im Jahr 1823 als Stadthaus erbaut und liegt nur 2 km vom Stadtzentrum Edinburghs entfernt.

Dit familiehuis uit de vroege 20ste eeuw is gebouwd door een wijnhandelaar uit Limousin. Het huis is omgeven door een grote, veilige privétuin met fruitbomen, grasvelden en een buiten zit- en eethoek. Er is gratis WiFi.
Dieses Familienhaus aus dem 20. Jahrhundert wurde von einem Weinhändler aus Limousin erbaut. Es ist von einem großen, sicheren Privatgarten mit Obstbäumen, Wiesen und einem Sitz- und Essbereich im Freien umgeben. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het hotel is gevestigd in een gebouw uit 1505, dat oorspronkelijk werd gebouwd door een ridder uit het gebied.
Sie wohnen in einem Gebäude, das im Jahr 1505 von einem italienischen Ritter erbaut wurde.

Dit unieke hotel is gebouwd met natuurlijk lavasteen uit Cappadocië en beschikt over een buitenzwembad dat door pittoreske heuvels wordt omgeven.
Dieses einzigartige Hotel ist aus dem natürlichen Lavastein Kappadokiens erbaut und verfügt über einen von malerischen Hügeln umgebenen Außenpool.

Voordat u het restaurant met de 2 eetzalen bereikt, passeert u een gewelfde kelder, die vele jaren geleden gebouwd is door een wijnhandelaar.
Der Weg zu den 2 Speisesälen des Restaurants führt Sie durch einen Gewölbekeller, welcher vor vielen Jahren von einem Weinhändler erbaut wurde.

Dit historische boetiekhotel is gebouwd in 1914 en is geïnspireerd door de vereniging van oude en nieuwe werelden, met wortels uit de Pan-Latijnse cultuur.
Dieses historische Boutique-Hotel wurde 1914 erbaut.

Het hotel is gevestigd in een landelijke villa van de Renaissance uit de 15e eeuw, op een klif gebouwd door bisschop Marcello, aan het einde van de baai van Marina.
Sie wohnen in einer Renaissance-Landvilla aus dem 15. Jahrhundert, die von Bischoff Marcello auf einer Klippe am Ende der Bucht von Marina erbaut wurde.

Dit charmante, kleine hotel is gebouwd in de ruïnes van een landelijk huis dat dateert uit de vroege 20e eeuw. Het wordt omgeven door een rustige tuin en ligt in het unieke landschap van Fuerteventura.
Dieses hübsche kleine Hotel wurde auf den Ruinen eines Landhauses aus dem frühen 20. Jahrhundert errichtet. Sie wohnen inmitten eines ruhigen Gartens in der einzigartigen Landschaft Fuerteventuras.

Het hotel dateert uit de 18e eeuw en is gebouwd door de orde van de Heilige Joris. Het hotel ligt op loopafstand van de winkels, bars en restaurants van het dorp.
Das Gebäude stammt aus dem 18. Jahrhundert und wurde von der Bruderschaft des hl. Georgs erbaut. Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie die Geschäfte, Bars und Restaurants des Dorfes.

Het Ecolodge Resort Yokib wordt omgeven door tropisch oerwoud en is gebouwd in een traditionele, rustieke stijl, met gebruik van hout en kalksteen uit de omgeving.
Das Parador Vallescondido ist im traditionellen Landhausstil mit Holz und Kalksteinen aus der Umgebung erbaut und von tropischen Wäldern umgeben.